Hechos 17:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mientras Pablo los esperaba en Atenas, se consumía su espíritu en su interior al ver la ciudad repleta de ídolos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mientras Pablo los esperaba en Atenas, se indignó profundamente al ver la gran cantidad de ídolos que había por toda la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu hervía viendo la ciudad plagada de ídolos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Mientras Pablo los esperaba° en Atenas, su espíritu estaba enardecido dentro de sí, al observar que la ciudad estaba° llena de ídolos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía en él, viendo la ciudad entregada a la idolatría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Mientras Pablo esperaba a Silas y a Timoteo en Atenas, le dio mucha tristeza ver que la ciudad estaba llena de ídolos.

Hechos 17:16 Referencias Cruzadas

1 Reyes 19:10

Él respondió: 'He sentido vivo celo por Yahveh, Dios Sebaot, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han demolido tus altares y han pasado a cuchillo a tus profetas. Sólo he quedado yo, y me buscan para quitarme la vida'.

1 Reyes 19:14

Él respondió: 'He sentido vivo celo por Yahveh, Dios Sebaot, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han demolido tus altares, y han pasado a cuchillo a tus profetas. Sólo he quedado yo, y me buscan para quitarme la vida'.

Salmos 119:136

Ríos de agua descienden de mis ojos de que tu ley no sea observada.

Salmos 119:158

Cuando veo traidores, me da tedio de que no guarden tu palabra.

Salmos 69:9

el que sea yo un extraño a mis hermanos, un extranjero a los hijos de mi madre.

Jeremías 20:9

Pensé: 'No me acordaré más de él, no hablaré más en su nombre'. Pero había en mi corazón como un fuego abrasador, encerrado en mis huesos; me esforzaba en contenerlo, pero no podía.

Miqueas 3:8

Yo, en cambio, estoy lleno de la fuerza del espíritu de Yahveh, de justicia y de fortaleza, para denunciar a Jacob su rebeldía y a Israel su pecado.

Marcos 3:5

Y mirándolos en torno con ira, apenado por la dureza de su corazón, dice al hombre: 'Extiende la mano'. Él la extendió, y la mano se le quedó sana.

Juan 2:13

Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Hechos 17:15

Los que acompañaban a Pablo lo condujeron hasta Atenas y luego regresaron, con orden para Silas y Timoteo de que cuanto antes se reunieran con él.

Hechos 17:21

Los atenienses todos y los forasteros residentes no tenían más ocupación que hablar o escuchar las últimas novedades.

Hechos 17:23

Porque, al pasar y contemplar vuestros monumentos sagrados, he hallado incluso un altar con esta inscripción: AL DIOS DESCONOCIDO. Pues bien, eso que sin conocer veneráis, es lo que os anuncio yo.

Hechos 18:1

Después de esto, se marchó de Atenas y fue a Corinto.

Hechos 20:22

Ahora, encadenado por el Espíritu, voy camino de Jerusalén, sin saber lo que en ella me espera,

1 Tesalonicenses 3:1

Así, pues, no pudiendo resistir más, decidimos quedarnos solos en Atenas,

2 Pedro 2:7

Y libró al justo Lot, abrumado por la conducta desenfrenada de aquellos impíos;