Hechos 12:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Vuelto en sí Pedro, dijo: 'Ahora realmente caigo en la cuenta de que ha enviado el Señor su ángel y me ha librado de la mano de Herodes y de toda la expectación del pueblo judío'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo lo que el pueblo de los judíos esperaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Finalmente Pedro volvió en sí. «¡De veras es cierto! —dijo—. ¡El Señor envió a su ángel y me salvó de Herodes y de lo que los líderes judíos tenían pensado hacerme!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces Pedro volvió en sí y dijo: 'Ahora no cabe duda: el Señor ha enviado a su ángel para rescatarme de las manos de Herodes y de todo lo que proyectaban los judíos contra mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo de verdad que el Señor envió su ángel, y me ha rescatado de la mano de Herodes, y de toda la expectación del pueblo de los judíos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo en verdad que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo lo que el pueblo de los judíos esperaba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Pedro entendió entonces lo que le había pasado, y dijo: «Esto es verdad. Dios envió a un ángel para librarme de todo lo malo que Herodes Agripa y los judíos querían hacerme.»

Hechos 12:11 Referencias Cruzadas

Génesis 15:13

Dijo Yahveh a Abrán: 'Has de saber que tu posteridad será extranjera en un país que no será el suyo; la someterán a servidumbre y la oprimirán por cuatrocientos años.

Génesis 18:13

Dijo Yahveh a Abrahán. '¿Por qué se ha reído Sara, pensando: 'De veras voy a dar a luz ahora que soy vieja'?

Génesis 26:9

Llamó Abimélec a Isaac, y le dijo: 'Seguramente que es tu esposa. ¿Por qué, entonces decías: 'Es mi hermana'?'. Isaac: respondió: 'Porque me dije: 'Tal vez me maten por causa de ella''.

2 Samuel 22:1

Dirigió David a Yahveh las palabras de este cántico el día en que Yahveh le libró del poder de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.

2 Crónicas 16:9

Porque los ojos de Yahveh recorren toda la tierra para fortalecer a los que se le entregan con entero corazón. Neciamente has procedido esta vez. Por eso desde ahora habrá guerras contra ti'.

Job 31:31

Ya decía la gente de mi tienda: ¿Quién con su carne no se habrá saciado?

Job 5:19

De seis calamidades te librará, y la séptima no podrá alcanzarte:

Salmos 109:31

él se eleva a la diestra del humilde para salvarle de sus acusadores.

Salmos 33:18

El Señor es el que vela por sus fieles, por los que esperan en sus gracias,

Salmos 33:19

para librarlos de la muerte, para hacerlos vivir, en tiempo de indigencia.

Salmos 34:22

Tau. El impío perece en su maldad, el que aborrece al justo es inculpado;

Salmos 34:7

Zain. Cuando el pobre lo invoca, él escucha y lo libra de todos sus aprietos.

Salmos 41:2

Dichoso el que socorre al indigente; el día de infortunio lo librará el Señor.

Salmos 97:10

Los que amáis al Señor, abominad del mal: él custodia la vida de sus fieles y los salva de manos del impío.

Daniel 3:25

Azarías, puesto de pie en medio de las llamas, abrió sus labios y oró así:

Daniel 3:28

Justas han sido tus sentencias cuando actuaste contra nosotros y contra Jerusalén, la ciudad santa de nuestros padres. Según verdad y justicia actuaste a causa de nuestros pecados.

Daniel 6:22

Daniel contestó al rey: '¡Viva el rey eternamente!

Lucas 15:17

Entrando entonces dentro de sí mismo, se dijo: '¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan de sobra, mientras yo estoy aquí muriéndome de hambre!

Hechos 12:7

En esto se presentó un ángel del Señor y una luz resplandeció en la celda. Tocó a Pedro en el costado, lo despertó y le dijo: 'Levántate en seguida'. Y se le desprendieron las cadenas de las manos.

Hechos 24:27

Pero cumplido un bienio, Porcio Festo sucedió a Félix y éste, deseando ganarse el favor los judíos, dejó a Pablo en la cárcel.

Hechos 25:9

Pero Festo, queriendo congraciarse con los judíos, respondió a Pablo: '¿Quieres subir a Jerusalén para ser allí juzgado de todas estas cosas delante de mí?'.

Hechos 5:19

Pero, durante la noche, un ángel del Señor abrió las puertas de la cárcel, los sacó y les dijo:

Hebreos 1:14

¿Y qué son todos los ángeles, sino espíritus al servicio de Dios, enviados para servir a los que van a heredar la salvación?

2 Pedro 2:9

El Señor sabe librar de la prueba a los piadosos y reservar para el castigo hasta el día del juicio a los impíos,