Génesis 45:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ al que dieron la nueva, diciéndole: '¡José está vivo y es el que gobierna en toda la tierra de Egipto!'. Jacob no se inmutó, pues no los creía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob se afligió, porque no los creía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ «¡José todavía vive! —le dijeron a su padre—. ¡Y es el gobernador de toda la tierra de Egipto!». Jacob se quedó atónito al oír la noticia, y no podía creerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Le dieron la buena noticia: 'José vive todavía y es el que manda en todo el país de Egipto. Pero Jacob no se conmovió, pues no les creyó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y le anunciaron, diciendo: ¡José aún vive, y gobierna en toda la tierra de Egipto! Pero su corazón desmayó, pues no les creía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob desmayó, pues no les creía.

Génesis 45:26 Referencias Cruzadas

Génesis 37:31

Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

Génesis 37:35

Vinieron todos sus hijos y todas sus hijas a consolarlo; pero él estaba inconsolable y decía: 'En duelo bajaré al seol, al lado de mi hijo'. Y su padre le lloraba.

Génesis 42:29

Cuando llegaron adonde estaba Jacob, su padre, a la tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había sucedido, diciéndole:

Génesis 42:36

Jacob, su padre, les dijo: '¡Me vais a dejar sin hijos! José ya no existe. Simeón no está entre nosotros. Y ahora queréis llevaron a Benjamín. ¡Todas las desgracias caen sobre mí!'.

Génesis 42:38

Respondió Jacob: 'No bajará mi hijo con vosotros. Su hermano ha muerto y sólo me queda él. Si le sucede alguna desgracia durante vuestro viaje, haríais descender con dolor mis canas al seol '.

Génesis 44:28

el uno partió de mi lado y tuve que decir: seguramente que ha sido despedazado; y no le he visto más hasta el presente.

Génesis 45:25

Subieron, pues, de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán, a Jacob, su padre,

Génesis 48:11

Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.

Job 29:24

Si les sonreía, cobraban ánimo; no se perdían la luz de mi rostro.

Job 9:16

Y aunque él respondiese a mi llamada, yo no creería que escuchaba mi voz.

Salmos 105:21

Lo nombró mayordomo de su casa, gobernador de todas sus haciendas,

Salmos 126:1

Canto gradual. Cuando el Señor restaure la suerte de Sión, estaremos como en sueños.

Jonás 2:7

Hasta las raíces de los montes descendí, los cerrojos de la tierra se cerraban por siempre sobre mí. Mas tú sacaste mi vida de la fosa, Yahveh, Dios mío.

Lucas 24:11

Pero a ellos estas palabras les parecían un desvarío y no les daban crédito. [

Lucas 24:34

que decían: '¡Es verdad! El Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón'.

Lucas 24:41

No acabando ellos de creer aún de pura alegría y llenos de admiración, les preguntó: '¿Tenéis aquí algo que comer?'.