Génesis 29:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Contestó Labán: 'Mejor es dártela a ti que dársela a otro hombre; quédate conmigo'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Labán respondió: Mejor es que te la dé a ti, y no que la dé a otro hombre; quédate conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —¡De acuerdo! —respondió Labán—. Prefiero entregártela a ti que a cualquier otro. Quédate y trabaja para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Labán dijo: 'Mejor te la doy a ti y no a cualquier otro hombre. Quédate, pues, conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y respondió Labán: Mejor que te la dé a ti que dársela a otro hombre. Quédate conmigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y Labán respondió: Mejor es que te la dé a ti, y no que la dé a otro hombre; quédate conmigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Y Labán respondió: —Trato hecho. Es mejor que se case contigo y no con un extraño.

Génesis 29:19 Referencias Cruzadas

Génesis 29:18

Jacob estaba enamorado de Raquel, y dijo: 'Te serviré siete años por Raquel, tu hija pequeña'.

Génesis 29:20

Jacob sirvió por Raquel siete años, que le parecieron como unos días, por el amor que le tenía.

Salmos 12:2

Salva, Señor, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.

Isaías 6:11

'¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.

Isaías 6:5

Yo dije: '¡Ay de mí! ¡Estoy perdido, pues soy hombre de labios impuros que vivo en un pueblo de labios impuros, y mis ojos han visto al rey, a Yahveh Sebaot!'.

Jeremías 29:6

Tomad mujeres y engendrad hijos e hijas, tomad mujeres para vuestros hijos, dad maridos a vuestras hijas, multiplicaos allí y no disminuyáis.