Génesis 27:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Isaac contestó: 'Vino tu hermano con engaño, y se ha llevado tu bendición'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Pero Isaac le dijo: —Tu hermano estuvo aquí y me engañó. Él se ha llevado tu bendición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Isaac respondió: 'Tu hermano ha venido, me ha engañado y se ha tomado tu bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Pero él dijo: Vino tu hermano con astucia y tomó tu bendición.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Pero Isaac le contestó: —Ya vino tu hermano, y me engañó, por eso le di la bendición que era para ti.

Génesis 27:35 Referencias Cruzadas

Génesis 27:33

Se estremeció entonces Isaac con un estremecimiento sobremanera grande y dijo: '¿Quién es, entonces, el que apresó la caza y me la ha traído? Yo he comido de todo antes que tú vinieras, después lo bendije, y bendito está'.

Génesis 29:25

Llegada la mañana, se percató de que era Lía. Y dijo a Labán: '¿Qué es lo que has hecho conmigo? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?'.

2 Reyes 10:19

Ahora, pues, convocadme a todos los profetas de Baal, a todos sus servidores, y a todos sus sacerdotes, sin que falte ninguno, pues voy a ofrecer un gran sacrificio a Baal. A todo el que falte se le quitará la vida'. Jehú actuaba con astucia para hacer perecer a los servidores de Baal.

Job 13:7

¿Defendéis a Dios con falsedades; decís en su favor mentiras?

Jeremías 9:4

Unos a otros se engañan, no hablan con sinceridad. A decir mentiras han acostumbrado su lengua; son unos pervertidos, no se pueden

Malaquías 2:10

¿No tenemos todos un mismo Padre? ¿No nos ha creado un mismo Dios? ¿Por qué nos traicionamos unos a otros, profanando la alianza de nuestros padres?

2 Corintios 4:7

Pero este tesoro lo llevamos en vasos de barro, para que se vea que este extraordinario poder es de Dios y no de nosotros.

1 Tesalonicenses 4:6

y que nadie, en este asunto, ofenda o engañe a su hermano. Porque el vengador de todo esto es el Señor, como ya os lo dijimos de antemano y os lo atestiguamos.