Éxodo 4:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Dijo Moisés: '¡Por favor, Señor mío, envía a cualquier otro, al que tú quieras enviar!'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y él dijo: ¡Ay, Señor! envía, te ruego, por medio del que debes enviar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero Moisés suplicó de nuevo: —¡Te lo ruego, Señor! Envía a cualquier otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Anda ya, que yo estaré en tu boca y te enseñaré lo que has de hablar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero él respondió: ¡Te ruego, Adonay! Envía, te ruego, por medio del que debas enviar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y él dijo: ¡Ay Señor! envía por mano del que has de enviar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Pero Moisés dijo: —Dios mío, te ruego que envíes a otra persona.

Éxodo 4:13 Referencias Cruzadas

Génesis 24:7

Yahveh, Dios del cielo y de la tierra, que me tomó de la casa de mi padre y del país de mi parentela, me habló y me juró diciéndome: 'A tu posteridad daré yo esta tierra', enviará a su ángel delante de ti, para que tomes de allí mujer para mi hijo.

Génesis 41:35

que ellos recojan todos los víveres de estos años buenos que se acercan, y que, bajo la autoridad del Faraón, hagan acopio de trigo en las ciudades, para que haya qué comer, y que lo guarden.

Génesis 48:16

el Ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Que en ellos sobreviva mi nombre y el nombre de mis antepasados, Abrahán e Isaac, y se multipliquen y crezcan en medio de la tierra'.

1 Reyes 19:4

Continuó él por el desierto una jornada de camino y, echándose al fin bajo una retama, llegó a desearse la muerte diciendo: '¡Basta ya, Yahveh! ¡Quítame la vida, porque no soy yo mejor que mis padres!'.

Éxodo 23:20

Enviaré un ángel delante ti, para que te guarde en el camino y te conduzca al lugar que te he preparado.

Éxodo 4:1

Respondió Moisés: 'Pero ellos no me creerán y no escucharán mi palabra, pues dirán: 'No se te ha aparecido Yahveh''.

Éxodo 4:12

Así que vete. Yo estaré en tu boca, y te sugeriré lo que hayas de hablar'.

Éxodo 4:14

Se irritó entonces Yahveh contra Moisés, y le dijo: '¿No está acaso ahí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Va a salir a tu encuentro y, al verte, se alegrará en su corazón.

Jeremías 1:6

Pero yo dije: '¡Ah, Señor Yahveh! Mira que no sé hablar, que soy un niño'.

Jeremías 20:9

Pensé: 'No me acordaré más de él, no hablaré más en su nombre'. Pero había en mi corazón como un fuego abrasador, encerrado en mis huesos; me esforzaba en contenerlo, pero no podía.

Jonás 1:3

Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos de la presencia de Yahveh. Bajó a Jope y encontró una nave a punto de zarpar hacia Tarsis. Pagó el pasaje y se embarcó para navegar con ellos a Tarsis, lejos de la presencia de Yahveh.

Jonás 1:6

El patrón de la nave se le acercó y le dijo: '¿Cómo es que estás ahí durmiendo? ¡Levántate e invoca a tu Dios! A lo mejor ese Dios se compadece de nosotros y no perecemos'.

Mateo 13:41

el Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los escandalosos y a los que cometen maldades,

Juan 6:29

Jesús les respondió: 'Ésta es la obra de Dios: que creáis en aquel a quien él ha enviado'.

Jueces 2:1

Subió el ángel de Yahveh de Guilgal a Bojín, y dijo: 'Yo os saqué de Egipto y os introduje en la tierra que había prometido bajo juramento a vuestros padres'. Yo dije: 'Jamás quebrantaré mi alianza con vosotros;