Éxodo 28:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² En su centro tendrá una abertura para la cabeza, y en su borde llevará a todo su alrededor un tejido de refuerzo. Será como la abertura de una cota, para que no se rasgue.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³² y en medio de él por arriba habrá una abertura, la cual tendrá un borde alrededor de obra tejida, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² con una abertura en el centro por donde Aarón pueda meter la cabeza. Refuerza la abertura con un cuello tejido para evitar que se rasgue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² en medio del cual, por arriba, habrá una abertura para la cabeza. Esta abertura tendrá una orla de tejido como se suele hacer en la abertura de los corseletes para que no se rompan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² La abertura para su cabeza estará en el medio, con una orla alrededor de obra de tejedor, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² y en medio de él por arriba habrá una abertura, la cual tendrá un borde alrededor de obra de tejedor, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² y en el centro se le dejará un hueco para la cabeza. Ese hueco tendrá un dobladillo, como el que tienen los chalecos de cuero, para que no se rompa.

Éxodo 28:32 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 26:14

Preparó Ozías para todo el ejército escudos y lanzas, yelmos y corazas, arcos y piedras para las hondas.

Nehemías 4:16

En aquella ocasión dije también al pueblo: 'Que cada uno, con sus criados, pernocte dentro de Jerusalén, y así haremos la guardia de noche y trabajaremos de día'.

Job 41:26

Mira de frente a los más altos: es el rey de todas las fieras'.

Éxodo 28:31

'Harás el manto del efod todo de púrpura violeta.

Éxodo 28:33

Adornarás el borde inferior del manto con granadas de púrpura violeta y escarlata y de carmesí; entre las que colocarás, todo alrededor, campanillas de oro.

Éxodo 39:23

Tenía una abertura en el centro, semejante a la de una cota, y un reborde en torno a la misma, para que no se rasgase.

Éxodo 39:28

así como la tiara de lino fino, los adornos de las mitras, de lino fino, los calzones de lino, de lino fino torzal,