Éxodo 19:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Todo el monte Sinaí humeaba, porque había descendido sobre él Yahveh en forma de fuego, y el humo subía como la humareda de un horno. Toda la montaña retemblaba.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Todo el monte Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego; y el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ El monte Sinaí estaba totalmente cubierto de humo, porque el Señor había descendido sobre él en forma de fuego. Nubes de humo subían al cielo como el humo que sale de un horno de ladrillos, y todo el monte se sacudía violentamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El monte Sinaí entero humeaba, porque Yavé había bajado en medio del fuego. Subía aquel humo como de un horno, y todo el monte temblaba muy fuerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Todo el monte Sinay humeaba, porque YHVH había descendido sobre él en el fuego,° y su humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y todo el monte de Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego: y el humo de él subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Como Dios había bajado a la montaña en forma de fuego, esta estaba llena de humo. ¡Hasta parecía un horno! En ese momento la montaña entera retumbó fuertemente,

Éxodo 19:18 Referencias Cruzadas

Génesis 11:5

Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,

Génesis 15:17

Puesto ya el sol, hubo una densa oscuridad, y un horno humeante y una antorcha de fuego pasaron por entre las mitades de las víctimas.

Génesis 19:28

y mirando hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del contorno, vio que el humo subía de la tierra como la humareda de un horno.

Nehemías 9:13

Tú descendiste al monte Sinaí, desde los cielos hablaste con ellos, les diste normas justas, leyes verdaderas, preceptos y mandamientos que son buenos.

Salmos 104:32

el que mira a la tierra y la estremece, el que toca a los montes y echan humo.

Salmos 114:4

las montañas saltaron cual carneros, como corderos las colinas.

Salmos 114:7

A la vista del Señor danza la tierra, a la presencia del Dios de Jacob,

Salmos 144:5

Baja, Señor, los cielos y desciende, percute las montañas, que echen humo,

Salmos 18:9

De su nariz exhala humo, de su boca, un fuego que devora, todo él carbones encendidos.

Salmos 68:9

la tierra retumbó y los cielos gotearon, a la presencia del Dios del Sinaí, ante Yahveh, Dios de Israel.

Salmos 77:18

Las nubes arrojaron aguaceros, emitieron su voz los nubarrones y volaron tus flechas.

Salmos 77:19

El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.

Éxodo 19:13

Ninguna mano tocará al culpable, sino que será lapidado o asaeteado. Sea animal o sea hombre, no quedará con vida. Cuando el cuerno dé un toque prolongado, podrán subir ellos al monte'.

Éxodo 19:17

Moisés mandó al pueblo salir del campamento para ir al encuentro de Dios y se mantuvieron de pie en la falda de la montaña.

Éxodo 20:18

Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido del cuerno y la montaña humeante; y viendo todo esto, el pueblo estaba atemorizado y se mantenía a distancia.

Éxodo 24:17

La gloria de Yahveh ofrecía a la vista de los israelitas el aspecto de un fuego devorador sobre la cumbre del monte.

Éxodo 3:2

Se le apareció el ángel de Yahveh en una llama de fuego, en medio de una zarza. Observó Moisés que la zarza ardía, pero no se consumía.

Éxodo 34:2

Prepárate para mañana: de madrugada subirás al monte Sinaí y allí esperarás en la cima del monte.

Isaías 6:4

Los quicios de los umbrales retemblaban al clamor de su voz y el templo se llenó de humo.

Jeremías 4:24

Miré a los montes, y ¡ay! estaban temblando, y todos los collados se estremecían.

Habacuc 3:6

Cuando se levanta la tierra se estremece; cuando mira se sobresaltan las naciones, se desmoronan los montes eternos, se hunden los collados antiguos, sus caminos de siempre.

Zacarías 14:5

Huiréis por el valle de mis montes, porque el valle de los montes llegará hasta Yasol. Huiréis, como huisteis del terremoto en tiempo de Ozías, rey de Judá. Entonces vendrá Yahveh, mi Dios, y todos los consagrados con él.

Mateo 24:7

Efectivamente, se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá hambres y terremotos en diversos lugares.

Deuteronomio 33:2

Dijo así: 'Yahveh partió del Sinaí, desde Seír amaneció para ellos; resplandeció desde el monte Parán, llegó a Meribá en Cades con rayos de luz fulgurante en su diestra.

Deuteronomio 4:36

Desde lo alto del cielo te hizo oír su voz para instruirte, y sobre la tierra te hizo ver su gran fuego, y de en medio del fuego oíste sus palabras.

Deuteronomio 5:22

Éstas son las palabras que dirigió Yahveh a toda vuestra asamblea, en la montaña, en medio del fuego, y de la nube y de la densa obscuridad, con voz potente, y no añadió más. Luego las escribió sobre dos tablas de piedra y me las entregó.

Deuteronomio 5:4

Cara a cara os habló Yahveh en el monte, de en medio del fuego.

2 Tesalonicenses 1:7

mientras que vosotros, los atribulados, encontraréis, junto con nosotros, el debido reposo, cuando el Señor Jesús aparezca bajando del cielo con sus poderosos ángeles,

2 Tesalonicenses 1:8

en medio de un fuego flameante, para hacer justicia con los que no han reconocido a Dios y no han aceptado el evangelio de nuestro Señor Jesús.

Hebreos 12:18

Ahora bien, vosotros no os habéis acercado a realidades palpables: fuego ardiente, tinieblas, torbellino,

Hebreos 12:26

Su voz, en efecto, sacudió entonces la tierra; pero él ha hecho ahora esta promesa: Todavía una vez más yo sacudiré, no sólo la tierra, sino también el cielo.

2 Pedro 3:10

Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. En él desaparecerán los cielos con formidable estruendo, los elementos se disolverán abrasados por el fuego y quedará al descubierto la tierra con todas las obras que hay en ella.

Apocalipsis 15:8

El santuario se llenó de humo procedente de la gloria de Dios y de su poder y nadie podía entrar en el santuario hasta que se consumaran las siete plagas de los siete ángeles.

Apocalipsis 9:2

Abrió el pozo del abismo y subió del pozo una humareda como la humareda de un gran horno. El sol y el aire quedaron oscurecidos por el humo del pozo.

Jueces 5:5

Derritiéronse los montes delante de Yahveh, delante de Yahveh, Dios de Israel.