Deuteronomio 33:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y lo mejor de la tierra y de su abundancia. ¡Que el favor del que moró en la zarza descienda sobre la cabeza de José, sobre la coronilla del elegido entre sus hermanos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y con las mejores dádivas de la tierra y su plenitud; Y la gracia del que habitó en la zarza Venga sobre la cabeza de José, Y sobre la frente de aquel que es príncipe entre sus hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ con lo mejor que da la tierra y su plenitud, y el favor de aquel que apareció en la zarza ardiente. Que estas bendiciones reposen sobre la cabeza de José y coronen la frente del príncipe entre sus hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ la tierra generosa y las cosechas abundantes! ¡Descienda sobre la cabeza de José la bendición del que se apareció en la zarza, pues es el elegido entre sus hermanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y con el raudal de la tierra y su plenitud. En fin, el favor de Aquél que habitó en la zarza, Venga sobre la cabeza de José, Y sobre la coronilla del consagrado entre sus hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ y con lo más precioso de la tierra y su plenitud; y la gracia del que habitó en la zarza venga sobre la cabeza de José, y sobre la coronilla del consagrado de sus hermanos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ La tierra te dará lo mejor de sus frutos, y siempre podrás contar con la bendición de Dios. »Tú eres el favorito del Dios que se apareció en la zarza.

Deuteronomio 33:16 Referencias Cruzadas

Génesis 37:28

Cuando pasaban los mercaderes madianitas subieron y sacaron a José de la cisterna y por veinte siclos de plata lo vendieron a los ismaelitas, quienes se lo llevaron a Egipto.

Génesis 37:36

Los madianitas lo vendieron en Egipto a Putifar, eunuco del Faraón y jefe de la guardia.

Génesis 37:8

Dijéronle sus hermanos: '¿Es que vas a reinar sobre nosotros o quieres dominarnos?'. Y sus hermanos lo odiaron todavía más por causa de sus sueños y de sus palabras.

Génesis 43:32

A él y a sus hermanos les sirvieron aparte, y aparte a los egipcios que comían en su casa, pues éstos no pueden comer junto con los hebreos. Eso sería una abominación para ellos.

Génesis 49:26

bendiciones de espigas y de flores, bendiciones de montañas antiguas, anhelo de collados eternos: caigan sobre la cabeza de José, sobre la frente del escogido entre sus hermanos.

Salmos 24:1

De David. Salmo. Del Señor es la tierra y cuanto encierra, el orbe entero y cuanto en él habita.

Salmos 50:12

Si sintiera yo hambre, no vendría a decírtelo, pues mío es el mundo y cuanto contiene.

Salmos 89:11

tú aplastas a Ráhab como un cadáver, con tu brazo poderoso dispersas a tus enemigos.

Éxodo 2:2

La mujer concibió y dio a luz un hijo. Al verlo tan hermoso, lo tuvo oculto durante tres meses.

Jeremías 8:16

Desde Dan se oye el resoplar de sus caballos; al estridor de los relinchos de sus corceles retiembla toda la tierra; vienen a devorar el país y cuanto contiene, la ciudad y los que la habitan.

Números 26:28

Hijos de José, según sus familias: Manasés y Efraín.

Marcos 12:26

Y en cuanto a que los muertos resucitan, ¿no habéis leído en el libro de Moisés, cuando aquello de la zarza, cómo le dijo Dios: Yo soy el Dios de Abrahan, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob?

Lucas 2:14

'Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres, objeto de su amor'.

Hechos 7:35

A este Moisés a quien habían rechazado diciendo: '¿Quién te ha constituido príncipe y juez?', Dios lo envió como príncipe y libertador, con la ayuda del ángel que se le apareció en la zarza.

1 Corintios 10:26

pues del Señor es la tierra y todo lo que ella contiene.

1 Corintios 10:28

Pero si alguno os dice: 'Esto ha sido ofrecido en sacrificio', no lo comáis, en atención al que os lo advirtió y a la conciencia.

Hebreos 7:26

Tal es también el sumo sacerdote que nos era conveniente: santo, inocente, sin mancha, separado de los pecadores y encumbrado sobre el cielo.