Deuteronomio 29:2 - Biblia Serafín de Ausejo 19752 las grandes pruebas que tus ojos vieron, esos signos y prodigios grandiosos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Moisés, pues, llamó a todo Israel, y les dijo: Vosotros habéis visto todo lo que Jehová ha hecho delante de vuestros ojos en la tierra de Egipto a Faraón y a todos sus siervos, y a toda su tierra, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Entonces Moisés convocó a todo el pueblo de Israel y le dijo: «Tú has visto con tus propios ojos todo lo que el Señor hizo en la tierra de Egipto, tanto al faraón como a todos sus sirvientes y al resto del país; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 aquellas grandes plagas que ustedes mismos presenciaron, aquellos prodigios y señales. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Moisés, pues, convocó a todo Israel, y les dijo: Vosotros habéis visto todo lo que YHVH ha hecho ante vuestros ojos en la tierra de Egipto, a Faraón y a todos sus siervos y a toda su tierra, Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Moisés, pues, llamó a todo Israel, y les dijo: Vosotros habéis visto todo lo que Jehová ha hecho delante de vuestros ojos en la tierra de Egipto a Faraón y a todos sus siervos, y a toda su tierra; Ver Capítulo |
Porque Yahveh, nuestro Dios, es quien nos hizo subir, a nosotros y a nuestros padres, de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud; él es quien obró ante nuestros propios ojos estos grandes prodigios; él es quien nos protegió en todo el camino por donde hemos andado y en medio de todos los pueblos por los que hemos pasado.