Apocalipsis 12:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La serpiente arrojó de sus fauces, detrás de la mujer, agua como un río, para que la corriente la arrastrara.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuese arrastrada por el río.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego el dragón trató de ahogar a la mujer con un torrente de agua que salía de su boca;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces la serpiente vomitó de su boca como un río de agua detrás de la mujer para que la arrastrara,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para hacer que fuera arrastrada por un río.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y la serpiente echó de su boca, tras la mujer, agua como un río, a fin de hacer que fuese arrastrada por el río.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ El dragón arrojó mucha agua por la boca, y con el agua formó un río para que arrastrara a la mujer.

Apocalipsis 12:15 Referencias Cruzadas

Génesis 3:1

La serpiente, el más astuto de todos los animales del campo que Yahveh-Dios había hecho, dijo a la mujer: '¿Conque os ha dicho Dios: 'No comáis de ningún árbol del paraíso'?'.

Salmos 18:4

Yo clamo al Señor, el adorable, y de mis enemigos seré salvo.

Salmos 65:7

Tú eres el que afirma con tu fuerza los montes, ceñido de vigor;

Isaías 28:2

¡Mirad! Un fuerte y poderoso de parte del Señor, como turbión de granizo, como tempestad devastadora, como tormenta de aguas potentes, desbordantes, los arroja por tierra con violencia.

Isaías 59:19

Y temerán desde el occidente el nombre de Yahveh y desde el sol naciente su gloria; pues vendrá como torrente desencadenado al que impulsa el soplo de Yahveh.

Isaías 8:7

por eso ved que el Señor hace subir contra ellos las aguas del Río, poderosas y caudalosas, -al rey de Asiria y toda su gloria-, que subirán sobre sus cauces, desbordarán todas sus riberas,

2 Corintios 11:3

Pero temo que, como la serpiente engañó a Eva con su astucia, también vuestros pensamientos se corrompan apartándose de la sencillez [y de la pureza] que debéis a Cristo.

Apocalipsis 12:16

Pero la tierra ayudó a la mujer. La tierra abrió su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de sus fauces.

Apocalipsis 12:9

Fue arrojado el gran dragón, la antigua serpiente, el que se llama Diablo y Satanás, el que seduce al universo entero. Fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Apocalipsis 17:15

Y me añadió: 'Las aguas que viste, junto a las que está asentada la prostituta, son pueblos, multitudes, naciones y lenguas.

Apocalipsis 20:2

Se apoderó del dragón, de la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo encadenó por mil años.