1 Samuel 16:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El espíritu de Yahveh se había apartado de Saúl y un espíritu malo enviado por Yahveh lo atormentaba.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Ahora bien, el Espíritu del Señor se había apartado de Saúl, y el Señor envió un espíritu atormentador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El espíritu de Yavé se retiró de Saúl y un mal espíritu que provenía de Yavé le producía terror.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el Espíritu de YHVH se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de YHVH lo aterrorizaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y el Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Al mismo tiempo, el espíritu de Dios abandonó a Saúl, y un mal espíritu que Dios le envió comenzó a atormentarlo.

1 Samuel 16:14 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:15

pero no se apartará de él mi benevolencia como la aparté de Saúl, a quien arrojé de mi presencia.

1 Reyes 22:19

Pero Miqueas prosiguió: 'Escucha ahora el oráculo de Yahveh: he visto a Yahveh sentado en su trono. Todo el ejército del cielo estaba de pie junto a él, a su derecha y a su izquierda.

1 Reyes 22:22

Respondió él: 'Saldré y me haré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas'. Dijo Yahveh: 'Tú conseguirás seducirlo. Sal, y hazlo así'.

Salmos 51:11

Aparta de mis errores tu mirada, borra todos mis delitos.

Oseas 9:12

Si sacan adelante a sus hijos, se los quitaré antes de que lleguen a ser hombres. Sí; ¡ay también de ellos, cuando de ellos me aparte!

Jueces 16:20

Ella gritó: '¡Sobre ti los filisteos, Sansón!'. Despertó él de su sueño y se dijo: 'Saldré como otras veces y me libraré'. No sabía que Yahveh se había retirado de él.

Jueces 16:29

Y palpando las dos columnas centrales que sostenían el edificio, se apoyó en ellas, en una con la mano derecha y en la otra con la izquierda.

Jueces 9:23

Pero Dios mandó un espíritu malo de discordia entre Abimélec y los principales de Siquén, hasta el punto de que éstos traicionaron a Abimélec.

1 Samuel 11:6

Al oír estas palabras, se apoderó de él el espíritu de Dios y, encendido sobremanera en cólera,

1 Samuel 16:15

Dijeron entonces a Saúl sus servidores: 'Mira que te atormenta un mal espíritu de Dios.

1 Samuel 16:16

Que nuestro señor lo ordene y los siervos que están en tu presencia buscarán un hombre que sepa tañer el arpa; y así, cuando el espíritu malo de Dios venga sobre ti, él la tocará y te sentirás mejor'.

1 Samuel 16:23

Así, cuando el espíritu de Dios se apoderaba de Saúl, tomaba David el arpa y la tañía. Entonces Saúl se sentía aliviado y mejoraba, pues el espíritu malo se alejaba de él.

1 Samuel 18:10

Al día siguiente, un espíritu malo de Dios se apoderó de Saúl, y éste comenzó a desvariar dentro de su casa. David comenzó a tocar el arpa como otras veces, mientras Saúl tenía una lanza en la mano.

1 Samuel 18:12

Empezó Saúl a sentir temor de David, porque Yahveh estaba con David y se había retirado de Saúl.

1 Samuel 28:15

Samuel dijo a Saúl: '¿Por qué me has turbado evocándome?'. Respondió Saúl: 'Me siento en gran angustia: los filisteos me han declarado la guerra, y Dios se ha retirado de mí, pues ya no me da respuesta ni por los profetas ni en sueños. Por eso te he invocado, para que me des a conocer lo que debo hacer'.