1 Samuel 14:46 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Saúl entonces detuvo la persecución de los filisteos, y éstos se volvieron a sus tierras.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Entonces Saúl llamó a su ejército y no persiguieron más a los filisteos, y los filisteos volvieron a sus casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Saúl dejó de perseguir a los filisteos; subió de vuelta mientras que los filisteos se volvían a sus casas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ En seguida Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su propio lugar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^46-52 Por su parte, Saúl ya no persiguió a los filisteos, así que estos se fueron de regreso a su tierra. A pesar de todo esto, los israelitas estuvieron en guerra con los filisteos mientras Saúl fue rey de Israel. Por eso Saúl siempre tenía en su ejército a los jóvenes más fuertes y valientes. Después de esto, el rey Saúl siguió luchando contra Moab, Amón, Edom, los reyes de Sobá, los filisteos y los amalecitas. Venció a todos sus enemigos, y alcanzó grandes triunfos. Así fue como libró a Israel de los pueblos que les robaban todo lo que tenían. Saúl tuvo tres hijos, que fueron Jonatán, Isví y Malquisúa. También tuvo dos hijas; la mayor se llamaba Merab, y la menor, Mical. Su esposa se llamaba Ahinóam, y era hija de Ahimaas. El general de su ejército se llamaba Abner, y era hijo de Ner, tío de Saúl. El padre de Saúl y el padre de Abner eran hermanos.

1 Samuel 14:46 Referencias Cruzadas

1 Samuel 14:45

Pero el ejército dijo a Saúl: '¿Va a morir Jonatán, cuando ha sido él quien consiguió esta gran victoria en Israel? ¡De ninguna manera! Por vida de Yahveh, que no ha de caer en tierra un solo cabello de su cabeza, porque con la ayuda de Dios ha actuado hoy así'. De este modo, el ejército libró a Jonatán de la muerte.

1 Samuel 14:47

Desde el momento en que asumió la realeza sobre Israel, hizo Saúl la guerra contra todos sus enemigos de alrededor: contra Moab, contra los amonitas, contra Edom, contra los reyes de Sobá y contra los filisteos; y adondequiera que se dirigía, triunfaba.

1 Samuel 17:1

Los filisteos reunieron sus tropas para la guerra, se concentraron en Socó de Judá y acamparon entre Socó y Azeca, en Fesdamín.