1 Reyes 8:36 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ escúchalos desde el cielo y perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, muéstrales el camino recto por donde deben ir, y envía la lluvia sobre esta tierra tuya, la que diste a tu pueblo por heredad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ tú oirás en los cielos, y perdonarás el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que anden; y darás lluvias sobre tu tierra, la cual diste a tu pueblo por heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ oye entonces desde el cielo y perdona los pecados de tus siervos, tu pueblo Israel. Enséñales a seguir el camino correcto y envía lluvia sobre tu tierra, la tierra que diste a tu pueblo como su preciada posesión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ escúchalo desde lo alto del cielo y perdona el pecado de tus servidores y de tu pueblo Israel. Tú le indicarás el buen camino por donde deben caminar, tú harás caer la lluvia sobre la tierra que diste como herencia a tu pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ entonces escucha Tú desde los cielos, y perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel. Sí, enséñales el buen camino por el que deben andar y dales lluvia sobre tu tierra, la cual diste a tu pueblo por heredad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ escucha tú en el cielo, y perdona el pecado de tus siervos y de tu pueblo Israel, enseñándoles el buen camino en que deben andar; y da lluvias sobre tu tierra, la cual diste a tu pueblo por heredad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Escúchanos desde el cielo y perdónanos. Enséñanos a vivir haciendo lo bueno, y mándanos de nuevo la lluvia que nos quitaste.

1 Reyes 8:36 Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:1

Después de mucho tiempo, en el año tercero, habló Yahveh a Elías y le dijo: 'Vete a ver a Ajab, porque voy a enviar lluvia sobre la haz de la tierra'.

1 Reyes 18:41

Después dijo Elías a Ajab: 'Sube, come y bebe, porque ya se percibe el ruido de la lluvia'.

1 Reyes 18:45

En pocos instantes se cubrieron los cielos de nubes borrascosas y se desencadenó una lluvia torrencial. Subió Ajab a su carro y se marchó hacia Yizreel.

Salmos 119:133

Asegura mi paso en tus palabras y que nada perverso me domine.

Salmos 119:33

He. Instrúyeme, Señor, en tus mandatos, y yo los guardaré hasta el final.

Salmos 143:8

Deja que a la mañana perciba tu favor, puesto que en ti confío. Enséñame el camino que seguir ya que hacia ti alzo mi alma.

Salmos 25:12

¿Quién es el temeroso del Señor? Él le enseña el camino que tiene que elegir.

Salmos 25:8

Bueno y recto es el Señor: por eso enseña al descarriado sus caminos,

Salmos 27:11

lnstrúyeme, Señor, en tus caminos, ponme en la senda recta, pues tengo perseguidores.

Salmos 32:8

Yo voy a hacerte ver, a enseñarte el camino que has de seguir; yo quiero aconsejarte, mis ojos sobre ti.

Salmos 5:8

Cuanto a mí, por tus mercedes infinitas podré entrar en tu casa y, de tu temor transido, ante tu lugar santo postrarme.

Salmos 68:10

Una lluvia generosa hiciste, Dios, caer, a tu heredad rendida prestaste fortaleza.

Salmos 68:9

la tierra retumbó y los cielos gotearon, a la presencia del Dios del Sinaí, ante Yahveh, Dios de Israel.

Salmos 86:11

Enséñame tus sendas, que ande yo en tu verdad, concentra mi atención en la reverencia de tu nombre.

Salmos 94:12

Dichoso aquel, Señor, que tú corriges e instruyes con tu ley.

Isaías 30:21

y tus oídos oirán una palabra detrás de ti que dice: 'Éste es el camino, seguidle tanto si vais a la derecha como si vais a la izquierda'.

Isaías 35:8

Habrá allí una senda, una vía. Vía Sacra se la llamará. No pasará por ella el impuro. Será para ellos cuando estén de camino, los inexpertos no se descarriarán.

Jeremías 14:22

¿Hay entre los ídolos de las naciones quien haga llover, o pueden los cielos dar lluvias? ¿Acaso no eres tú, Yahveh? ¡Dios nuestro, en ti esperamos, pues eres tú quien hace todas estas cosas!

Jeremías 42:3

para que Yahveh, tu Dios, nos indique el camino por donde hemos de ir y lo que debemos hacer'.

Jeremías 6:16

Así dice Yahveh: Paraos en los caminos y mirad, preguntad por los senderos antiguos, cuál es el buen camino y seguidlo, así hallaréis reposo para vuestras almas. Pero ellos respondieron: 'No queremos seguirlo'.

Joel 2:23

Hijos de Sión, alegraos, gozaos en Yahveh, vuestro Dios, porque él os concede la lluvia de otoño en justicia, hace caer sobre vosotros lluvia abundante: lluvia de otoño y de primavera, como antaño.

Miqueas 4:2

naciones numerosas llegarán y dirán: 'Venid, subamos al monte de Yahveh, al templo del Dios de Jacob, para que él nos enseñe sus caminos y sigamos sus senderos'. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Yahveh.

Mateo 22:16

Y le envían unos discípulos suyos, con los herodianos, para decirle: 'Maestro, sabemos que eres sincero, que enseñas realmente el camino de Dios y que nada te importa de nadie, porque no te fijas en las apariencias de las personas.

1 Samuel 12:23

Por mi parte, lejos de mí el pecar contra Yahveh dejando de interceder por vosotros y de mostraros el camino bueno y recto.