1 Pedro 2:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Vivid como libres, no usando la libertad como disfraz de la maldad, sino como siervos de Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ como libres, pero no como los que tienen la libertad como pretexto para hacer lo malo, sino como siervos de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues ustedes son libres, pero a la vez, son esclavos de Dios, así que no usen su libertad como una excusa para hacer el mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Sean libres, pero no hagan de la libertad un pretexto para hacer el mal. Sean libres como servidores de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Como libres, pero no como teniendo la libertad por capa de malicia, sino como siervos de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Como libres, mas no usando la libertad para cobertura de malicia, sino como siervos de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Ustedes son libres porque son servidores de Dios. Pero no crean que por ser libres pueden hacer lo malo.

1 Pedro 2:16 Referencias Cruzadas

Mateo 23:13

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis a los hombres el reino de los cielos! Pues ni vosotros entráis ni a los que están entrando les dejáis entrar.

Juan 15:22

Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado no serían culpables, pero ahora no tienen excusa de su pecado.

Romanos 6:18

Emancipados del pecado, os habéis convertido en esclavos de la justificación.

Romanos 6:22

Mientras que ahora, emancipados del pecado y convertidos en esclavos de Dios, tenéis por fruto vuestro la justificación y, como final, vida eterna.

1 Corintios 7:22

Pues el esclavo que recibió el llamamiento en el Señor es liberto del Señor y el que recibió el llamamiento siendo libre es esclavo de Cristo.

Gálatas 5:1

Cristo nos liberó para que vivamos en libertad. Manteneos, pues, firmes; y no os dejéis sujetar de nuevo al yugo de la esclavitud.

Gálatas 5:13

Porque vosotros, hermanos, fuisteis llamados a la libertad. Solamente que esta libertad no dé pretexto a la carne; sino al contrario, poneos, por medio del amor, los unos al servicio de los otros.

Efesios 6:6

no les sirváis sólo para ser vistos, como quienes buscan el agrado de los hombres, sino como esclavos de Cristo, que hacen la voluntad de Dios con toda el alma.

Colosenses 3:24

seguros de que recibiréis del Señor la retribución de la herencia. Es a Cristo, el Señor, a quien servís.

1 Tesalonicenses 2:5

Nunca recurrimos, como bien sabéis, a la adulación ni movidos por oculta codicia. Dios es testigo de ello.

Santiago 1:25

Pero quien fija su atención en la ley perfecta, la de la libertad, y es constante, no como oyente olvidadizo, sino para ponerla por obra, será dichoso al practicarla.

Santiago 2:12

Hablad y actuad como quienes han de ser juzgados por una ley de libertad.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción, pues cada uno es esclavo del que le vence.

Judas 1:4

Se han infiltrado, en efecto, algunos hombres impíos, inscritos ya desde antiguo para este juicio, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios y que niegan al único Soberano y Señor nuestro, Jesucristo.