1 Corintios 13:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y si tengo el don de profecía y conozco todos los misterios y todo el saber; y tengo tanta fe como para mover montañas, pero no tengo amor, nada soy.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo amor, nada soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Si tuviera el don de profecía y entendiera todos los planes secretos de Dios y contara con todo el conocimiento, y si tuviera una fe que me hiciera capaz de mover montañas, pero no amara a otros, yo no sería nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aunque tuviera el don de profecía y descubriera todos los misterios -el saber más elevado-, aunque tuviera tanta fe como para trasladar montes, si me falta el amor nada soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y si tuviera profecía, y entendiera todos los misterios y toda la ciencia,° y si tuviera toda la fe, de tal manera que removiera montañas,° y no tuviera amor, nada soy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y si tuviese el don de profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo caridad, nada soy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios me haga mover montañas.

1 Corintios 13:2 Referencias Cruzadas

Mateo 13:11

Él les respondió: 'A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos; pero a ellos, no.

Mateo 17:20

Él les contesta: 'Por vuestra poca fe. Porque os aseguro que, si tuvierais una fe del tamaño de un granito de mostaza, diríais a este monte: 'Trasládate de aquí a allá', y se trasladaría; y nada os sería imposible'.

Mateo 21:19

Y al ver junto al camino una higuera, se acercó a ella; pero no encontró más que hojas. Entonces le dice: '¡Nunca jamás brote de ti fruto alguno!'. Y al punto se secó la higuera.

Mateo 21:21

Jesús les contestó: 'Os aseguro que, si tenéis fe y no titubeáis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que, si decís a este monte: 'Quítate de ahí y échate al mar', así se hará.

Hechos 13:1

Había en la Iglesia de Antioquía profetas y maestros: Bernabé y Simeón, llamado el Negro, Lucio el de Cirene, Manahén, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo.

Romanos 11:25

No quiero, hermanos, para que no presumáis de vosotros mismos, que ignoréis este misterio: que el endurecimiento parcial de Israel se prolongará hasta que entre la totalidad de los gentiles.

Romanos 15:14

Con respecto a vosotros, yo estoy, hermanos míos, personalmente convencido de que también vosotros estáis llenos de buenas disposiciones, henchidos de toda clase de conocimiento y capacitados para exhortaros unos a otros.

Romanos 16:25

Al que puede afianzaros en el evangelio que anuncio y en la proclamación de Jesucristo, según la revelación del misterio mantenido en secreto durante siglos eternos,

1 Corintios 11:4

Todo varón que ora o habla en nombre de Dios con la cabeza cubierta, deshonra su cabeza.

1 Corintios 12:28

Y Dios pues en la iglesia: en primer lugar, apóstoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros; después, los que poseen poder de hacer milagros, los que tienen don de curar, de asistir, de gobernar, de hablar diversas lenguas.

1 Corintios 13:1

Si hablo las lenguas de los hombres y de los ángeles, pero no tengo amor, soy como bronce que suena o como címbalo que retiñe.

1 Corintios 13:3

Y si doy en limosnas todo lo que tengo, y entrego mi cuerpo a las llamas, pero no tengo amor, de nada me sirve.

1 Corintios 13:8

El amor nunca pasa. Si se trata del don de profecías, éstas se acabarán; si de lenguas, cesarán; si de conocimiento, se acabará.

1 Corintios 14:29

En cuanto a los profetas, que hablen dos o tres, y los demás digan su parecer.

1 Corintios 14:39

Así que, hermanos, aspirad a la profecía y no impidáis el hablar en lenguas.

1 Corintios 14:4

El que habla lenguas se edifica a sí mismo, mientras que el que profetiza edifica a la iglesia.

1 Corintios 15:51

Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados,

1 Corintios 16:22

El que no ama al Señor, sea anatema. Marana tha.

1 Corintios 4:1

Que los hombres sólo vean en nosotros servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.

1 Corintios 7:19

La circuncisión no es nada y nada es tampoco la no circuncisión; lo que vale es el cumplimiento de los mandamientos de Dios.

1 Corintios 8:4

Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.

2 Corintios 12:11

He hecho el insensato. Vosotros me obligasteis. Erais vosotros quienes deberíais recomendarme, porque, aunque no soy nada, nada desmerezco frente a esos superapóstoles.

Gálatas 5:16

Os digo esto: caminad en el Espíritu, y no dejéis que se cumplan los deseos de la carne.

Gálatas 5:22

Por el contrario, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, comprensión, paciencia, bondad, fidelidad,

Gálatas 6:3

Pues si alguno cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

Efesios 3:4

Según lo vais leyendo, podéis advertir mi conocimiento del misterio de Cristo;

Efesios 6:19

y también por mí, para que Dios ponga su Palabra en mis labios y me conceda anunciar con valentía el misterio del Evangelio,

Colosenses 1:26

el misterio escondido desde siglos y generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a su pueblo santo,

1 Timoteo 3:16

Sin lugar a dudas, grande es el misterio de la religión: Él ha sido manifestado en carne, justificado en espíritu, visto por ángeles, proclamado entre gentiles, creído en el mundo, ascendido en gloria.

1 Juan 4:8

El que no ama, es que no ha conocido a Dios; porque Dios es amor.