Jeremías 2:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Tu maldad te escarmienta, tu apostasía te enseña: mira y aprende que es malo y amargo abandonar al Señor, tu Dios, sin sentir miedo -oráculo del Señor- de los ejércitos-.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Tu perversidad traerá su propio castigo. El haberte alejado de mí te avergonzará. Verás qué malo y amargo es abandonar al Señor tu Dios y no temerle. ¡Yo, el Señor, el Señor de los Ejércitos Celestiales, he hablado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Tus mismas faltas te castigan y tus infidelidades te condenan. Reconoce y comprueba cuán malo y amargo resulta abandonar a Yavé, tu Dios, y dejar de temerme a mí, palabra de Yavé Sabaot.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Repréndate tu maldad! ¡Condénente tus apostasías! Considera y reconoce cuán malo y amargo Es haber abandonado a YHVH tu Dios, Y no tener temor de mí, Dice Adonay YHVH Sebaot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Tu propia maldad te castiga, tus apostasías te escarmientan. Reconoce y advierte que es malo y amargo el haber dejado a Yahveh, tu Dios, y que en ti no se halle mi temor -oráculo del Señor Yahveh Sebaot-.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Jeremías 2:19 Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:18

Elías le contestó: ¡No he arruinado yo a Israel, sino tú y tu familia, por dejar los mandatos del Señor y seguir a los baales!

2 Crónicas 12:5

Entonces el profeta Semayas se presentó a Roboán y a las autoridades de Judá, que se habían reunido en Jerusalén por miedo a Sisac, y les dijo: Así dice el Señor: Ustedes me han abandonado, pues yo les abandono ahora en manos de Sisac.

2 Crónicas 21:10

Edom se independizó de Judá hasta hoy; también Alba consiguió entonces la independencia. Esto ocurrió por haber abandonado al Señor, Dios de sus padres.

2 Crónicas 25:16

Amasias lo cortó en seco, diciéndole: ¿Quién te ha hecho consejero del rey? Termina de una vez si no quieres que te maten. El profeta terminó con estas palabras: Por lo que has hecho, y por no escuchar mi consejo, estoy seguro de que Dios aconseja tu destrucción.

Salmos 36:1

El malvado escucha en su interior un oráculo del pecado: 'No tengo miedo a Dios ni en su presencia'.

Éxodo 33:6

Los israelitas se desprendieron de sus joyas a partir del monte Horeb.

Proverbios 1:31

comerán el fruto de su conducta, y se hartarán de sus planes.

Proverbios 1:32

La rebeldía da muerte a los irreflexivos, la despreocupación acaba con los imprudentes;

Proverbios 5:22

sus propias culpas enredan al malvado y queda atrapado en los lazos del pecado;

Isaías 3:9

Su descaro testimonia contra ellos, alardean de sus pecados como Sodoma, no los ocultan: ¡ay de ellos, que se acarrean su desgracia!

Isaías 5:5

Pues ahora les diré a ustedes lo que voy a hacer con mi viña: quitar su valla para que sirva de pasto, derruir su cerca para que la pisoteen.

Isaías 50:1

Así dice el Señor: ¿Dónde está el acta de repudio con que despedí a su madre? ¿O a cuál de mis acreedores los he vendido? Miren, por sus culpas fueron vendidos, por sus crímenes fue repudiada su madre.

Jeremías 1:16

Entablaré pleito con ellos por todas sus maldades: porque me abandonaron, quemaron incienso a dioses extranjeros y se postraron ante las obras de sus manos.

Jeremías 13:22

Y si preguntas por qué te sucede todo eso, por tus muchas culpas te levantan las faldas y te violentan los tobillos.

Jeremías 2:17

¿No te ha sucedido todo eso por haber abandonado al Señor, tu Dios?

Jeremías 3:22

Vuelvan, hijos apóstatas, y los curaré de su apostasía. Aquí estamos, hemos venido a ti, porque tú, Señor, eres nuestro Dios.

Jeremías 4:18

tu conducta y tus acciones te lo han traído, ése es tu castigo, el dolor que te hiere el corazón.

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Jeremías 5:24

no piensan: Debemos respetar al Señor, nuestro Dios, que envía las lluvias tempranas y tardías en su sazón y observa las semanas justas para nuestra siega.

Jeremías 5:6

por eso los herirá un león de la selva, un lobo de la estepa los despedazará, una pantera acecha sus ciudades y arrebata al que sale, porque son muchas sus culpas y graves sus apostasías.

Jeremías 7:19

¿Es a mí a quien irritan -oráculo del Señor- o más bien a sí mismos, para su confusión?

Jeremías 8:5

Entonces, ¿por qué este pueblo de Jerusalén ha apostatado irrevocablemente? Se afianza en la rebelión, se niega a convertirse.

Ezequiel 23:30

Esto es lo que te traen tu infamia y tus prostituciones, por fornicar con las naciones y contaminarte con sus ídolos.

Ezequiel 39:24

Los traté según merecían su inmundicia y sus delitos, ocultándoles mi rostro.

Oseas 11:7

por sus maquinaciones devorará a mi pueblo, propenso a la apostasía. Aunque invoquen a su Dios, tampoco los levantará.

Oseas 13:9

Si yo destruyo, Israel, ¿quién te auxiliará?,

Oseas 14:1

Conviértete, Israel, al Señor, tu Dios, que tropezaste en tu culpa.

Oseas 4:16

Si Israel embiste como vaca brava, ¿va ahora a apacentarlos el Señor como a corderos en la pradera?

Oseas 5:5

La arrogancia de Israel lo acusará a la cara, Efraín tropezará en sus delitos (también Judá tropezará con ellos).

Oseas 7:2

Y no reflexionan que llevo cuenta de todas sus maldades, ya los han copado sus acciones, las tengo delante de mí.

Oseas 9:1

No te alegres, Israel, no te regocijes como los paganos, porque te has prostituido abandonando a tu Dios. Vendiste tu amor en todas las eras de trigo;

Amós 8:10

Convertiré las fiestas de ustedes en duelo, sus cantos en elegías, vestiré de sayal toda cintura y dejaré calva toda cabeza; les daré un duelo como por el hijo único, el final será un día trágico.

Miqueas 1:5

Todo por el delito de Jacob, por los pecados de Israel. ¿Cuál es el delito de Jacob?, ¿no es Samaria? ¿Cuál es el altozano de Judá?, ¿no es Jerusalén?

Zacarías 7:11

Pero no hicieron caso, me dieron la espalda rebelándose, se taparon los oídos para no oír.

Romanos 3:18

El respeto a Dios no existe para ellos.

Jueces 10:13

Pero me han abandonado, han dado culto a otros dioses. Por eso no volveré a salvarlos.