Hebreos 12:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ planten los pies en sendas llanas para que la pierna coja no se disloque, sino se cure.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y haced sendas derechas para vuestros pies, para que lo cojo no se salga del camino, sino que sea sanado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Tracen un camino recto para sus pies, a fin de que los débiles y los cojos no caigan, sino que se fortalezcan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ enderecen los caminos tortuosos por donde han de pasar, para que el cojo no se pierda y más bien se mejore.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y haced sendas derechas para vuestros pies,° para que no se disloque lo cojo, sino más bien que sea sanado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ y haced los senderos rectos para vuestros pies, a fin de que lo que cojea no se disloque, sino más bien se cure.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ y haced sendas derechas para vuestros pies, para que lo cojo no se salga del camino, antes sea sanado.

Hebreos 12:13 Referencias Cruzadas

Isaías 35:3

Fortalezcan las manos débiles, robustezcan las rodillas vacilantes,

Isaías 35:6

saltará como un Ciervo el cojo, la lengua del mudo cantará; porque ha brotado agua en el desierto, torrente en la estepa,

Isaías 42:16

conduciré a los ciegos por un camino que desconocen, los guiaré por senderos que ignoran. Ante ellos convertiré la tiniebla en luz, lo escabroso en llano. Esto es lo que pienso hacer, y no dejaré de hacerlo.

Isaías 58:12

reconstruirás viejas ruinas, levantarás sobre los cimientos de antaño; te llamarán tapiador de brechas, restaurador de casas en ruinas.

Jeremías 18:15

Pues mi pueblo me olvida y sacrifica a una ficción; tropiezan caminando por las viejas veredas y caminan por sendas y caminos sin aplanar,

Lucas 3:5

que los valles se rellenen, que los montes y colinas se abajen; que ¡o torcido se enderece, lo accidentado se iguale.

Gálatas 2:14

Ahora que cuando yo vi que no andaban a derechas con la verdad del evangelio, le dije a Pedro delante de todos: Si tú, siendo judío, estás viviendo como un pagano y en nada como un judío, ¿cómo intentas forzar a los paganos a las prácticas judías?

Gálatas 6:1

Hermanos, incluso si a un individuo se le sorprendiera en alguna falta, ustedes, los hombres de espíritu, recuperen a ese tal con mucha suavidad; estando tú sobre aviso, no vayas a ser tentado también tú.

Santiago 5:16

Por tanto, confiésense los pecados unos a otros y recen unos por otros, para que se curen. Mucho puede la oración intensa del justo:

1 Pedro 2:24

El en su persona subió nuestros pecados a la cruz, pata que nosotros muramos a los pecados y vivamos para la honradez: 'sus llagas los curaron'.