Génesis 8:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ El Señor olió el aroma que aplaca y se dijo: No volveré a maldecir la tierra a causa del hombre. Sí, el corazón del hombre se pervierte desde la juventud; pero no volveré a matar a los vivientes como acabo de hacerlo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y percibió Jehová olor grato; y dijo Jehová en su corazón: No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud; ni volveré más a destruir todo ser viviente, como he hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Al Señor le agradó el aroma del sacrificio y se dijo a sí mismo: «Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa de los seres humanos, aun cuando todo lo que ellos piensen o imaginen se incline al mal desde su niñez. Nunca más volveré a destruir a todos los seres vivos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al aspirar el agradable aroma, Yavé decidió: 'Nunca más maldeciré la tierra por causa del hombre, pues veo que sus pensamientos están inclinados al mal ya desde la infancia. Nunca más volveré a castigar a todo ser viviente como acabo de hacerlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y percibió YHVH el aroma aplacador,° y dijo YHVH en su corazón: No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre, porque la inclinación del corazón del hombre es mala desde su juventud. No volveré, por tanto, a cortar a todo ser viviente como acabo de hacerlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Aspiró Yahveh el calmante aroma y dijo Yahveh en su corazón: 'No volveré ya más a maldecir la tierra por causa del hombre, pues los designios del corazón del hombre son malos desde su niñez, ni volveré a castigar más a todo viviente, como lo he hecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y percibió Jehová un perfume grato; y dijo Jehová en su corazón: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre; porque la intención del corazón del hombre es mala desde su juventud; ni volveré más a destruir todo viviente, como he hecho.

Génesis 8:21 Referencias Cruzadas

Génesis 3:17

Al hombre le dijo: Porque le hiciste caso a tu mujer y comiste del árbol prohibido, maldito el suelo por tu culpa: comerás de él con fatiga mientras vivas;

Génesis 4:12

Aunque cultives la tierra, no te pagará con su fecundidad. Andarás errante y perdido por el mundo.

Génesis 5:29

y lo llamó Noé, pues dijo: 'Alivió nuestras tareas y trabajos en la tierra que el Señor ha maldecido'.

Génesis 6:13

El Señor dijo a Noé: Veo que todo lo que vive tiene que terminar, pues por su culpa la tierra está llena de crímenes; los voy a exterminar con la tierra.

Génesis 6:17

Voy a enviar el diluvio a la tierra, para que extermine a todo viviente que respira bajo el cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá.

Génesis 6:5

Al ver el Señor que en la tierra crecía la maldad del hombre y que toda su actitud era siempre perversa,

Génesis 6:7

Y dijo: Borraré de la superficie de la tierra al hombre que he creado; al hombre con los cuadrúpedos, reptiles y aves, pues me arrepiento de haberlos hecho.

Job 14:4

¿Quién sacará pureza de lo impuro? ¡Nadie!

Salmos 51:5

Mira, en la culpa nací, pecador me concibió mi madre.

Salmos 58:3

Se extravían los malvados desde el vientre materno, los mentirosos se pervierten desde que nacen:

Salmos 58:4

llevan veneno como las serpientes, son víboras sordas que cierran el oído,

Éxodo 29:18

y lo dejarás quemarse completamente sobre el altar. Es holocausto para el Señor: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Éxodo 29:25

Lo recibirás otra vez de sus manos y lo dejarás quemarse en el altar, sobre el holocausto, como aroma que aplaca al Señor. Es una oblación al Señor.

Proverbios 20:9

¿Quién se atreverá a decir: tengo la conciencia pura, estoy limpio de pecado?

Eclesiastés 7:20

No hay en el mundo nadie tan honrado que haga el bien sin pecar nunca.

Isaías 47:12

Insiste en tus sortilegios, en tus muchas brujerías, que ha sido tu tarea desde joven; quizá te aprovechen, quizá los espantes.

Isaías 47:15

En eso han parado aquellos con quienes traficabas, con quienes te atareabas desde joven: cada uno se pierde por su lado, y no hay quien te salve.

Isaías 48:8

Ni lo habías oído ni lo sabías, aún no estaba abierta tu oreja; porque yo sabía lo pérfido que eres, que desde el vientre de tu madre te llaman rebelde.

Isaías 53:6

Todos errábamos como ovejas, cada uno por su lado, y el Señor cargó sobre él todos nuestros crímenes.

Isaías 65:6

Lo tengo escrito delante y no descansaré hasta que les pague

Jeremías 17:9

Nada más falso y enconado que el corazón: ¿quién lo entenderá?

Jeremías 18:12

Responden: No queremos, seguiremos nuestros planes, cada uno seguirá la maldad de su corazón obstinado.

Jeremías 8:6

He escuchado atentamente: No dicen la verdad, nadie se arrepiente de su maldad diciendo: ¿Qué he hecho? Todos vuelven a sus extravíos como caballo que se lanza a la batalla.

Ezequiel 20:41

Como aroma que aplaca los aceptaré cuando los saque de los países y los reúna de entre las naciones en las que están dispersos y muestre en ustedes mi santidad a la vista de los paganos.

Levítico 1:13

Lavarán vísceras y patas. El sacerdote lo dejará quemarse completamente sobre el altar. Es un holocausto: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Levítico 1:17

Le rasgará las alas sin arrancarlas, y el sacerdote dejará quemarse la víctima sobre el altar, sobre la leña, sobre el fuego. Es un holocausto: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Levítico 1:9

Lavarán vísceras y patas. El sacerdote lo dejará quemarse completamente sobre el altar. Es un holocausto: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Levítico 26:31

Devastaré sus ciudades, asolaré sus santuarios, no me aplacarán sus aromas.

Levítico 4:31

Le quitará toda la grasa, como en los sacrificios de comunión, y la dejará quemarse sobre el altar como aroma que aplaca al Señor. El sacerdote expía así por él, y queda perdonado.

Levítico 8:28

Luego, Moisés lo recibió de sus manos y lo dejó quemarse sobre el altar del holocausto. Fue un sacrificio de consagración: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Números 15:3

y hagan una oblación al Señor, de ganado mayor o menor -sea holocausto o sacrificio de comunión voluntario o en cumplimiento de un voto o con ocasión de una fiesta, oblación de aroma que aplaca al Señor-,

Mateo 15:19

Porque del corazón salen las malas ideas, los homicidios, adulterios, inmoralidades, robos, testimonios falsos, calumnias.

Juan 3:6

De la carne nace carne, del Espíritu nace espíritu.

Romanos 1:21

Porque al descubrir a Dios, en vez de tributarle la alabanza y las gracias que Dios se merecía, su razonar se dedicó a vaciedades y su mente insensata se obnubiló.

Romanos 3:23

A todos sin distinción, porque todos pecaron y están privados de la presencia de Dios;

2 Corintios 2:15

Porque somos el incienso que el Mesías ofrece a Dios entre los que se salvan y los que se pierden;

Efesios 5:2

y vivan en mutuo amor, igual que el Mesías les demostró su amor entregándose por ustedes, ofreciéndose a Dios como sacrificio fragante.

Filipenses 4:18

Este es mi recibo por todo: tengo de sobra, he quedado bien provisto al recibir lo que me mandan con Epafrodito: es un incienso perfumado, un sacrificio aceptable que agrada a Dios.

1 Juan 5:19

Sabemos que somos de Dios, mientras el mundo entero está en poder del malo.

1 Samuel 26:19

Que su majestad se digne escucharme: si es el Señor quien te instiga contra mí, apláquese con una oblación; pero si son los hombres, ¡malditos sean de Dios!, porque me expulsan hoy y me impiden participar en la herencia del Señor, diciéndome que vaya a servir a otros dioses.