Éxodo 18:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Si haces lo que te digo y Dios te da instrucciones, podrás resistir, y el pueblo se volverá a casa en paz.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si esto hicieres, y Dios te lo mandare, tú podrás sostenerte, y también todo este pueblo irá en paz a su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Si sigues este consejo, y si Dios así te lo ordena, serás capaz de soportar las presiones, y la gente regresará a su casa en paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Si procedes como te digo, Dios te comunicará sus decisiones y tú podrás hacerles frente, y toda esa gente llegará felizmente a su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si haces tal cosa, y ’Elohim así te lo ordena, entonces podrás estar firme, y todo este pueblo también podrá ir en paz a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Si lo haces así, y Dios te comunica sus instrucciones, podrás resistir y todo este pueblo regresará en paz a su casa'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Si esto hicieres, y Dios te lo mandare, tú podrás persistir, y todo este pueblo se irá también en paz a su lugar.

Éxodo 18:23 Referencias Cruzadas

Génesis 18:33

Cuando terminó de hablar con Abrahán, el Señor se fue, y Abrahán volvió a su lugar.

Génesis 30:25

Cuando Raquel dio a luz a José, Jacob dijo a Labán: Déjanos marchar a nuestro lugar y nuestro país;

2 Samuel 18:3

Le respondieron: No vengas. Que si nosotros tenemos que huir, eso no nos importa; si morimos la mitad, no nos importa. Tú vales por mil de nosotros; es mejor que nos ayudes desde la ciudad.

2 Samuel 19:39

La gente pasó el Jordán. Lo pasó también el rey; luego abrazó a Barzilay, lo bendijo y Barzilay se volvió a su pueblo.

2 Samuel 21:17

Pero Abisay, hijo de Seruyá, defendió a David, hirió al filisteo y lo mató. Entonces los de David le exigieron: ¡Por Dios, no salgas más con nosotros a la batalla, para que no apaguen la lámpara de Israel!

Éxodo 16:29

El Señor es quien les da el descanso; por eso el día sexto les da el pan de dos días. Que cada uno se quede en su puesto sin salir de su tienda el día séptimo.

Éxodo 18:18

te estás matando, tú y el pueblo que te acompaña: la tarea es demasiado gravosa y no puedes despacharla tú solo.

Éxodo 18:22

ellos administrarán justicia al pueblo regularmente: los asuntos graves que te los pasen a ti, los asuntos sencillos que los resuelvan ellos; así se repartirán ustedes la carga y tú podrás con la tuya.

Éxodo 18:24

Moisés aceptó el consejo de su suegro e hizo lo que le decía.

Hechos 15:2

Esto provocó un alboroto y una seria discusión con Pablo y Bernabé; y se decidió que Pablo, Bernabé y algunos más subieran a Jerusalén a consultar a los apóstoles y responsables sobre aquella cuestión.

Gálatas 2:2

Subí por una revelación y les expuse la buena noticia que anuncio a los paganos, pero en particular, a 'los respetados', para evitar que mis esfuerzos de ahora o de entonces resulten inútiles.

1 Samuel 8:22

El Señor le respondió: Hazles caso y nómbrales un rey. Entonces Samuel dijo a los israelitas: ¡Cada uno a su pueblo!