Apocalipsis 19:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Y oí algo que recordaba el rumor de una gran multitud, el estruendo del océano y el retumbar de fuertes truenos; decían: Aleluya. ¡Ha empezado a reinar el Señor nuestro Dios, soberano de todo!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y oí como la voz de una gran multitud, como el estruendo de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: ¡Aleluya, porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces volví a oír algo que parecía el grito de una inmensa multitud o el rugido de enormes olas del mar o el estruendo de un potente trueno, que decían: «¡Alabado sea el Señor! Pues el Señor nuestro Dios, el Todopoderoso, reina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y oí el ruido de una multitud inmensa como el ruido del estruendo de las olas, como el fragor de fuertes truenos. Y decían: Aleluya. Ahora reina el Señor Dios, el Todopoderoso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y oí como la voz de una gran° multitud, y como ruido de muchas aguas,° y como estruendo de fuertes truenos, que decían: ¡Aleluya! Porque el Señor Dios Todopoderoso asumió el reino.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y oí un clamor como de numerosa muchedumbre, como estruendo de muchas aguas y estampido de poderosos truenos, que decía: '¡Aleluya! Porque ha comenzado a reinar el Señor, nuestro Dios todopoderoso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y oí como la voz de una gran multitud, y como el estruendo de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, diciendo: ¡Aleluya, porque reina el Señor Dios Todopoderoso!

Apocalipsis 19:6 Referencias Cruzadas

Job 40:9

Si tienes un brazo como el de Dios y tu voz aturde como la suya,

Salmos 47:2

porque el Señor es sublime y terrible, emperador de toda la tierra.

Salmos 47:7

porque Dios es el rey del mundo: toquen con maestría.

Salmos 77:18

rodaba el estruendo de tu trueno, los relámpagos deslumbraban el orbe, la tierra retembló estremecida:

Salmos 93:1

El Señor reina, vestido de majestad; el Señor, vestido y ceñido de poder: así está firme el orbe y no vacila.

Salmos 97:1

El Señor reina, la tierra goza, se alegran las islas innumerables.

Salmos 97:12

Alégrense, justos, con el Señor, celebren su santo nombre.

Salmos 99:1

El Señor reina, tiemblen las naciones, sentado sobre querubines, vacile la tierra.

Isaías 52:7

¡Qué hermosos son sobre los montes los pies del heraldo que anuncia la paz, que trae la buena nueva, que pregona la victoria! Que dice a Sión: 'Ya reina tu Dios'.

Jeremías 51:48

Clamarán contra Babilonia cielo y tierra y lo que hay en ellos cuando venga sobre ella desde el norte el destructor -oráculo del Señor- .

Ezequiel 1:24

Y oí el rumor de sus alas, como estruendo de aguas caudalosas, como la voz del Todopoderoso, cuando caminaban; griterío de multitudes como estruendo de tropas; cuando se detenían, abatían las alas.

Ezequiel 43:2

vi. la gloria del Dios de Israel que venía de oriente, con estruendo de aguas caudalosas; la tierra reflejó su gloria.

Mateo 6:13

y no nos dejes ceder ala tentación, sino líbranos del Malo.

Apocalipsis 1:15

sus pies parecían bronce incandescente en la fragua y era su voz como el estruendo del océano'.

Apocalipsis 1:8

Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios, el que es y era y ha de venir, el soberano de todo.

Apocalipsis 12:10

Oí en el cielo una aclamación: ¡Ha sonado la hora de la victoria de nuestro Dios, de su poderío y de su reinado, y de la potestad de su Mesías! Porque han derribado al acusador de nuestros hermanos, al que los acusaba día y noche ante nuestro Dios;

Apocalipsis 14:2

Oí también un fragor que bajaba del cielo, parecido al estruendo del océano y al estampido de un trueno fuerte: era el son de citaristas que tocaban sus cítaras delante del trono,

Apocalipsis 19:1

Oí después en el cielo algo que recordaba el vocerío de una gran muchedumbre; cantaban: Aleluya. ¡La victoria, la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,

Apocalipsis 19:4

Se postraron los veinticuatro ancianos y los cuatro vivientes rindiendo homenaje a Dios, que está sentado en el trono, y diciendo: Amén, Aleluya.

Apocalipsis 21:22

Templo no vi ninguno, su templo es el Señor Dios, soberano de todo, y el Cordero.

Apocalipsis 4:5

Del trono salen relámpagos, estampidos y truenos; ante el trono arden siete lámparas, los siete espíritus de Dios,

Apocalipsis 6:1

En la visión, cuando el Cordero soltó el primero de los siete sellos, oí al primero de los vivientes que decía con voz de trueno: 'Ven'.

Apocalipsis 8:5

El ángel tomó entonces el incensario, lo llenó de ascuas del altar y lo arrojó a la tierra: hubo truenos, estampidos, relámpagos y un terremoto.