1 Juan 2:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ porque de todo lo que hay en el mundo -los bajos apetitos, los ojos insaciables, la arrogancia del dinero- nada procede del Padre, procede del mundo,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues el mundo solo ofrece un intenso deseo por el placer físico, un deseo insaciable por todo lo que vemos, y el orgullo de nuestros logros y posesiones. Nada de eso proviene del Padre, sino que viene del mundo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues toda la corriente del mundo -la codicia del hombre carnal, los ojos siempre ávidos, y la arrogancia de los ricos- nada viene del Padre, sino del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo: la codicia de la carne,° la codicia de los ojos,° y la soberbia de la vida,° no viene del Padre, sino del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ porque todo lo que hay en el mundo -los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la jactancia de la opulencia- no proviene del Padre, sino que procede del mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, sino del mundo.

1 Juan 2:16 Referencias Cruzadas

Génesis 3:6

Entonces la mujer cayó en la cuenta de que el árbol tentaba el apetito, era una delicia de ver y deseable para tener acierto. Tomó fruta del árbol, comió y se la alargó a su marido, que comió con ella.

Génesis 6:2

los hijos de Dios vieron que las hijas del hombre eran bellas, escogieron algunas como esposas y se las llevaron.

Job 31:1

Yo hice un pacto con mis ojos de no fijarme en las doncellas

Salmos 73:6

por eso su collar es el orgullo y los cubre un vestido de violencia;

Salmos 78:18

tentaron a Dios en su corazón, exigiendo una comida a su gusto;

Salmos 78:30

pero con la avidez recién saciada, con la comida aún en la boca,

Proverbios 27:20

Infierno y Abismo son insaciables, insaciables son los ojos del hombre.

Proverbios 6:25

que tu corazón no codicie la belleza ni te dejes atrapar por sus guiños;

Daniel 4:30

dijo: Esta es Babilonia la magnífica, que yo he construido como capital de mi reino, en un alarde de poder y para honrar mi majestad.

Números 11:34

El lugar se llamó Tumbas de Avidez, porque allí enterró el pueblo a las víctimas de su avidez.

Números 11:4

La masa que iba con ellos estaba hambrienta, y los israelitas se pusieron a llorar con ellos, diciendo: ¡Quién nos diera carne!

Mateo 4:8

Después se lo llevó el diablo a un cerro muy alto y le mostró todos los reinos del mundo con su esplendor,

Mateo 5:28

Pues yo les digo: Todo el que mira a una mujer casada excitando su deseo por ella, ya ha cometido adulterio con ella en su interior.

Lucas 4:5

Después, llevándolo a una altura, el diablo le mostró en un instante todos los reinos del mundo

Romanos 13:14

En vez de eso, revístanse del Señor, Jesús Mesías, y no fomenten los bajos deseos.

1 Corintios 10:6

No sean tampoco idólatras, como algunos de ellos, según dice la Escritura:

Gálatas 5:17

'Miren, los objetivos de los bajos instintos son opuestos al Espíritu y los del Espíritu a los bajos instintos, porque los dos están en conflicto. Resultado: que no pueden hacer ustedes lo que quisieran.

Gálatas 5:24

Los que son del Mesías han crucificado sus bajos instintos con sus pasiones y deseos.

Efesios 2:3

de este mundo, siguiendo al jefe que manda en esta zona inferior, el espíritu que ahora actúa eficazmente en los rebeldes;

Tito 2:12

nos enseñó a rechazar la vida impía y los deseos mundanos, y a vivir en este mundo con equilibrio, rectitud y piedad,

Tito 3:3

porque antes también nosotros con nuestra insensatez y obstinación íbamos fuera de camino: éramos esclavos de pasiones y placeres de todo género, nos pasábamos la vida haciendo daño y comidos de envidia, éramos insoportables y nos odiábamos unos a otros.

Santiago 3:15

No es ése el saber que baja de lo alto; ése es terrestre, irracional, maléfico;

Santiago 4:16

En lugar de eso hacen gala de su orgullo, y toda jactancia de ese estilo es mala.

Josué 7:21

vi entre los despojos un manto babilonio muy bueno, doscientas monedas de plata y una barra de oro de medio kilo; se me fueron los ojos y lo tomé. Mira, está todo escondido en un hoyo en medio de mi tienda, el dinero debajo.

1 Pedro 1:14

Como hijos obedientes, no se amolden más a las aspiraciones que tenían antes, en los días de su ignorancia.

1 Pedro 2:11

Amigos míos, como forasteros y emigrantes que son, les recomiendo que se mantengan a distancia de esos bajos deseos que nos hacen la guerra;

2 Pedro 2:10

Sobre todo, a los que se van tras los deseos infectos de la carne y menospreciaron toda autoridad. Temerarios y suficientes, maldicen sin temblar a seres gloriosos,

2 Pedro 2:18

Vocean pomposas vaciedades y, excitando los deseos de la carne y el desenfreno, seducen a los que apenas empiezan a apartarse de los que viven en el extravío.