Jeremías 50:46 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!». Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Con el estruendo de la caída de Babilonia se estremece la tierra, y el eco retumba en todos los pueblos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Ante el grito de la conquista de Babilonia se estremece la tierra, y un clamor se oye entre las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Al estruendo de la caída de Babel retiembla la tierra y se oye el griterío en las naciones'.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁶ Babilonia caerá con tanta violencia que la tierra misma se sacudirá, y por todas las naciones se escucharán sus gritos».

Jeremías 50:46 Referencias Cruzadas

Isaías 15:5

Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhit subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.

Isaías 5:7

Ciertamente la viña de Jehová de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá su planta deliciosa. Esperaba juicio, y he aquí vileza; justicia, y he aquí clamor.

Jeremías 10:10

Mas Jehová es el Dios verdadero; Él es el Dios viviente y Rey eterno; a su ira tiembla la tierra, y las naciones no pueden sufrir su indignación.

Jeremías 46:12

Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra; porque el valiente se encontró con el valiente, y cayeron ambos juntos.

Jeremías 49:19

He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán a la habitación de los fuertes; pero de repente lo haré huir de ella; ¿y quién es el hombre escogido que yo pueda nombrar sobre ella? Porque, ¿quién es semejante a mí, y quién me emplazará? ¿Y quién será aquel pastor que me podrá resistir?

Jeremías 49:21

Del estruendo de su caída la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el Mar Rojo.

Jeremías 51:29

Y temblará la tierra, y se afligirá; porque se cumplirá todo propósito de Jehová contra Babilonia, para hacer de la tierra de Babilonia una desolación, donde no haya morador.

Jeremías 51:54

¡Se oye el clamor de Babilonia, y destrucción grande de la tierra de los caldeos!

Ezequiel 26:18

Ahora se estremecerán las islas en el día de tu caída, sí, las islas que están en el mar se espantarán de tu partida.

Ezequiel 27:28

Al estrépito de las voces de tus timoneles temblarán las costas.

Ezequiel 31:16

Del estruendo de su caída hice temblar a las naciones, cuando lo hice descender al infierno con los que descienden a la fosa; y todos los árboles del Edén, los escogidos y mejores del Líbano, todos los que beben aguas, fueron consolados en las partes más bajas de la tierra.

Ezequiel 32:10

Y dejaré atónitos sobre ti a muchos pueblos, y sus reyes tendrán horror grande a causa de ti, cuando haga resplandecer mi espada delante de sus rostros, y todos se sobresaltarán en sus ánimos a cada momento en el día de tu caída.