Ezequiel 23:30 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Estas cosas se harán contigo, porque te prostituiste en pos de las naciones, en las cuales te contaminaste con sus ídolos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Estas cosas se harán contigo porque fornicaste en pos de las naciones, con las cuales te contaminaste en sus ídolos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Tú misma te provocaste todo esto al prostituirte con otras naciones y contaminarte con todos sus ídolos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Todo eso te pasará porque te prostituiste con las naciones y con sus sucios ídolos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Estas cosas se harán contigo porque fornicaste en pos de las naciones, y porque te contaminaste con sus ídolos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ te han traído estas cosas, por haber practicado la prostitución con las naciones y por haberte contaminado con sus ídolos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ es la causa de todo lo que te ha pasado. Tuviste relaciones sexuales con esa gente y adoraste a sus ídolos malolientes;

Ezequiel 23:30 Referencias Cruzadas

Éxodo 34:15

No sea que hagas pacto con los habitantes de aquella tierra; y ellos vayan a prostituirse en pos de sus dioses, y hagan sacrificios a sus dioses, y alguno te llame, y comas de su sacrificio;

Ezequiel 23:7

Y se prostituyó con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró; se contaminó con todos los ídolos de ellos.

Ezequiel 6:9

Y los que de vosotros escapen, se acordarán de mí entre las naciones adonde serán llevados cautivos; porque estoy quebrantado a causa de su corazón fornicario que se apartó de mí, y a causa de sus ojos, que se prostituyen tras sus ídolos; y se avergonzarán de sí mismos, a causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones.

Sofonías 3:1

¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!