1 Samuel 25:27 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído a mi señor, se dé a los jóvenes que siguen a mi señor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y ahora este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los hombres que siguen a mi señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Aquí tengo un regalo que yo, su sierva, le he traído a usted y a sus hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Que los jóvenes que acompañan a mi señor tomen los regalos que su sirvienta le trae ahora.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y ahora, este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los mozos que acompañan a mi señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Y ahora, este presente que te ofrece tu sierva a ti, mi señor, sea distribuido entre los jóvenes que siguen a mi señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ »Por favor, acepte la comida que he traído para usted y para sus hombres,

1 Samuel 25:27 Referencias Cruzadas

Génesis 33:11

Acepta, te ruego, mi bendición que te es traída; porque Dios me ha favorecido, y porque tengo lo suficiente. Y porfió con él, y la tomó.

2 Samuel 16:2

Y dijo el rey a Siba: ¿Qué es esto? Y Siba respondió: Los asnos son para que monte la familia del rey; los panes y las pasas para que coman los criados; y el vino para que beban los que se cansen en el desierto.

2 Reyes 5:15

Y volvió al varón de Dios, él y toda su compañía, y se puso delante de él, y dijo: He aquí ahora conozco que no hay Dios en toda la tierra, sino en Israel. Te ruego que recibas algún presente de tu siervo.

Proverbios 18:16

El don del hombre le abre camino, y lo lleva delante de los grandes.

2 Corintios 9:5

Por tanto, consideré necesario exhortar a los hermanos a que fuesen antes a vosotros, y preparasen primero vuestra bendición antes prometida para que esté preparada como de bendición, y no como de mezquindad.

Jueces 4:10

Y juntó Barac a Zabulón y a Neftalí en Cedes, y subió con diez mil hombres a su mando, y Débora subió con él.

1 Samuel 25:42

Y levantándose aprisa Abigail con cinco doncellas que la seguían, se montó en un asno, y siguió a los mensajeros de David, y fue su esposa.

1 Samuel 30:26

Y cuando David llegó a Siclag, envió el despojo a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí un presente para vosotros, del despojo de los enemigos de Jehová.