Salmos 10:10 - Reina Valera 1960

Salmos 10:10

Se encoge, se agacha, Y caen en sus fuertes garras muchos desdichados.

Salmos 10:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así, quedan humillados los que tienen la desgracia de caer bajo su dominio.

Salmos 10:10 - Nueva Version Internacional

Bajo el peso de su poder, sus víctimas caen por tierra.

Salmos 10:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Bajo el peso de su poder, sus víctimas caen por tierra.

Salmos 10:10 - Biblia de las Americas

Se agazapa, se encoge, y los desdichados caen en sus garras.

Salmos 10:10 - Dios habla hoy

Se agacha, se encoge, y caen en sus garras los indefensos.

Salmos 10:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, él se inclinará y caerá, cuando haya dominado al pobre.

Salmos 10:10 - Nueva Traducción Viviente

Sus pobres víctimas quedan aplastadas; caen bajo la fuerza de los malvados.

Salmos 10:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Recogeſe, abaxaſe, y cae en ſus fuerças compaña de afflios.

Salmos 10:10 - Reina Valera Antigua 1602

Encógese, agáchase, Y caen en sus fuerzas muchos desdichados.