Proverbios 21:22 - Reina Valera 1960

Proverbios 21:22

Tomó el sabio la ciudad de los fuertes, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Proverbios 21:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Basta un solo sabio para conquistar una gran ciudad.

Proverbios 21:22 - Nueva Version Internacional

El sabio conquista la ciudad de los valientes y derriba el baluarte en que ellos confiaban.

Proverbios 21:22 - Nueva Versión Internacional 1999

El sabio conquista la ciudad de los valientes y derriba el baluarte en que ellos confiaban.

Proverbios 21:22 - Biblia de las Americas

El sabio escala la ciudad de los poderosos y derriba la fortaleza en que confiaban.

Proverbios 21:22 - Dios habla hoy

El sabio ataca una ciudad bien defendida, y acaba con el poder en que ella confiaba.

Proverbios 21:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sabio puede subir a la ciudad de los guerreros y socavar la fuerza en la cual confía el impío.

Proverbios 21:22 - Nueva Traducción Viviente

El sabio conquista la ciudad de los fuertes y arrasa la fortaleza en que confían.

Proverbios 21:22 - La Biblia del Oso  RV1569

La ciudad de los fuertes tomó el ſabio: y derribó la fuerça de ſu confiança.

Proverbios 21:22 - Reina Valera Antigua 1602

La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.