Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 10:3 - Reina Valera 1960

Oseas 10:3

Seguramente dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos a Jehová; ¿y qué haría el rey por nosotros?

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ahora ustedes dirán: “Por no respetar a Dios, nos hemos quedado sin rey. Pero aunque lo tuviéramos, ya no podría ayudarnos”.

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Nueva Version Internacional

Tal vez dirán: "No hemos temido al Señor, y por eso no tenemos rey. Pero aun si lo tuviéramos, ¿qué podría hacer por nosotros?"

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Biblia de las Americas

Ciertamente ahora dirán: No tenemos rey, porque no hemos temido al SEÑOR. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Dios habla hoy

Ahora este pueblo dirá: "No tenemos rey porque no tenemos reverencia al Señor. Pero ¿qué podría hacer un rey por nosotros?

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Nueva Traducción Viviente

Entonces dirán: «No tenemos rey porque no temimos al SEÑOR. Pero aun si tuviéramos un rey, ¿qué podría hacer por nosotros?».

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Palabra de Dios para Todos

Entonces ellos dirán: «No tenemos un rey y no honramos al Señor, así que su rey no podrá hacernos nada».

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces dirán: "No tenemos rey, porque no hemos temido a Yahvé, y el rey, ¿qué nos podría hacer?"

Ver Capítulo

Oseas 10:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues ahora ellos dirán: ° "No tenemos rey, porque no temimos a YAHWEH – y ¿qué podría hacer un rey por nosotros?

Ver Capítulo