Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Nehemías 5:3 - Reina Valera 1960

Nehemías 5:3

Y había quienes decían: Hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas, para comprar grano, a causa del hambre.

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Otros decían que, para obtener un préstamo y así poder comprar trigo, habían tenido que hipotecar sus campos, casas y viñedos.

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Nueva Version Internacional

Otros se quejaban: "Por conseguir trigo para no morirnos de hambre, hemos hipotecado nuestros campos, viñedos y casas."

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Biblia de las Americas

Había otros que decían: Nosotros tenemos que empeñar nuestros campos, nuestras viñas y nuestras casas para conseguir grano, a causa del hambre.

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Dios habla hoy

otros decían que debido a la falta de alimentos habían tenido que hipotecar sus terrenos, viñedos y casas,

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Nueva Traducción Viviente

Otros decían: «Hemos hipotecado nuestros campos, viñedos y casas para conseguir comida durante el hambre».

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Palabra de Dios para Todos

Otros decían: «Estamos aguantando hambre y tenemos que hipotecar nuestros campos, nuestros viñedos y nuestras casas para poder conseguir granos y tener algo que comer».

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Había otros que decían: "Nosotros tenemos que empeñar nuestros campos, nuestras viñas y nuestras casas para conseguir grano en esta penuria."

Ver Capítulo

Nehemías 5:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Había otros que dijeron: "Estamos poniendo en prenda nuestros campos, viñas, y casas para poder comprar grano para comer."

Ver Capítulo