Nehemías 4:20 - Reina Valera 1960

Nehemías 4:20

En el lugar donde oyereis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros.

Nehemías 4:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, si nos atacan, oirán sonar la trompeta. Si así sucede, corran a ayudarnos. Nuestro Dios luchará por nosotros».

Nehemías 4:20 - Nueva Version Internacional

Por eso, al oír el toque de alarma, cerremos filas. ¡Nuestro Dios peleará por nosotros!"

Nehemías 4:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso, al oír el toque de alarma, cerremos filas. ¡Nuestro Dios peleará por nosotros!»

Nehemías 4:20 - Biblia de las Americas

En el lugar que oigáis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros.

Nehemías 4:20 - Dios habla hoy

Por lo tanto, allá donde escuchen el toque de trompeta, únanse a nosotros, y nuestro Dios luchará a nuestro lado."

Nehemías 4:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero donde quiera que estén, cuando ustedes oigan el sonido del shofar, vengan a este lugar, a nosotros. ¡Nuestro Elohim peleará por nosotros! ° "

Nehemías 4:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando oigan el sonido de la trompeta, corran hacia el lugar donde esta suene. ¡Entonces nuestro Dios peleará por nosotros!».

Nehemías 4:20 - La Biblia del Oso  RV1569

En el Iugar donde oyerdes la boz de la trompeta, alli os juntareys à noſotros: nueſtro Dios peleará por noſotros.

Nehemías 4:20 - Reina Valera Antigua 1602

En el lugar donde oyereis la voz de la trompeta, reuníos allí á nosotros: nuestro Dios peleará por nosotros.