Mateo 21:34 - Reina Valera 1960

Mateo 21:34

Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos a los labradores, para que recibiesen sus frutos.

Mateo 21:34 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando llegó el tiempo de la cosecha, el dueño del terreno envió a unos sirvientes para pedir la parte de la cosecha que le correspondía.

Mateo 21:34 - Nueva Version Internacional

Cuando se acercó el tiempo de la cosecha, mandó sus siervos a los labradores para recibir de éstos lo que le correspondía.

Mateo 21:34 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando se acercó el tiempo de la cosecha, mandó sus siervos a los labradores para recibir de éstos lo que le correspondía.

Mateo 21:34 - Biblia de las Americas

Y cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió sus siervos a los labradores para recibir sus frutos.

Mateo 21:34 - Dios habla hoy

Cuando llegó el tiempo de la cosecha, mandó unos criados a pedir a los labradores la parte que le correspondía.

Mateo 21:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando llegó el tiempo de la cosecha, envió a unos sirvientes a recoger la parte de la siembra que le correspondía.

Mateo 21:34 - Nueva Traducción Viviente

Llegado el tiempo de la cosecha de la uva, envió a sus siervos para recoger su parte de la cosecha.

Mateo 21:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Y quando ſe acercó el tiempo delos frutos, embió ſus ſieruos à los labradores, para que recibießen ſus frutos.

Mateo 21:34 - Reina Valera Antigua 1602

Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos á los labradores, para que recibiesen sus frutos.