Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 13:15 - Reina Valera 1960

Marcos 13:15

El que esté en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Traducción en Lenguaje Actual

el que esté en la azotea de su casa, que no baje a sacar nada;

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Nueva Version Internacional

El que esté en la azotea no baje ni entre en casa para llevarse nada.

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Biblia de las Americas

y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Dios habla hoy

y el que esté en la azotea de su casa, que no baje ni entre asacar nada;

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Nueva Traducción Viviente

La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar.

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Palabra de Dios para Todos

Salgan rápido y no pierdan tiempo buscando sus cosas. Por ejemplo, si alguien está en el tejado de la casa, que no entre a buscar nada.

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Biblia de Jerusalén 1998

el que esté en el terrado, no baje ni entre a recoger algo de su casa,

Ver Capítulo

Marcos 13:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguno está en la azotea, no descienda y entre a la casa para recoger ninguna de sus pertenencias;

Ver Capítulo