Lucas 13:13 - Reina Valera 1960

Lucas 13:13

Y puso las manos sobre ella; y ella se enderezó luego, y glorificaba a Dios.

Lucas 13:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús puso sus manos sobre ella, y en ese momento la mujer se enderezó y comenzó a alabar a Dios.

Lucas 13:13 - Nueva Version Internacional

Al mismo tiempo, puso las manos sobre ella, y al instante la mujer se enderezó y empezó a alabar a Dios.

Lucas 13:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Al mismo tiempo, puso las manos sobre ella, y al instante la mujer se enderezó y empezó a alabar a Dios.

Lucas 13:13 - Biblia de las Americas

Y puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios.

Lucas 13:13 - Dios habla hoy

Entonces puso las manos sobre ella, y al momento la mujer se enderezó y comenzó a alabar a Dios.

Lucas 13:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El puso su mano sobre ella; enseguida se paró derecha y comenzó a glorificar a YAHWEH.

Lucas 13:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego la tocó y, al instante, ella pudo enderezarse. ¡Cómo alabó ella al Señor!

Lucas 13:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y puſole las manos encima, y luego ſe endereçó: y glorificaua à Dios.

Lucas 13:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y puso las manos sobre ella; y luego se enderezó, y glorificaba á Dios.