Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 26:30 - Reina Valera 1960

Levítico 26:30

Destruiré vuestros lugares altos, y derribaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo les mostraré mi desprecio destruyendo sus pequeños templos de las colinas, derribando sus altares y amontonando sus cadáveres encima de sus ídolos.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Nueva Version Internacional

Destruiré sus *santuarios paganos, demoleré sus altares de incienso, y amontonaré sus cadáveres sobre las figuras sin vida de sus ídolos. Volcaré mi odio sobre ustedes;

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Biblia de las Americas

"Y destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares de incienso y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Dios habla hoy

yo destruiré sus santuarios paganos y partiré en dos sus altares de incienso; amontonaré los cuerpos sin vida de ustedes sobre los cuerpos sin vida de sus ídolos, y les mostraré mides precio;

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Nueva Traducción Viviente

Destruiré sus santuarios paganos y derribaré sus lugares de culto. Dejaré sus cuerpos sin vida apilados sobre sus ídolos sin vida,* y los despreciaré.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Palabra de Dios para Todos

Destruiré sus santuarios sobre las colinas, derribaré sus altares de incienso, pondré los cuerpos sin vida de ustedes sobre los cuerpos sin vida de sus ídolos y les mostraré mi odio.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Destruiré vuestros altos, demoleré vuestros altares de incienso, amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, y yo mismo os aborreceré.

Ver Capítulo

Levítico 26:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo destruiré sus lugares altos, cortaré sus pilares para adorar al sol, y echaré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos; y Yo los detestaré.

Ver Capítulo