Jueces 5:9 - Reina Valera 1960

Jueces 5:9

Mi corazón es para vosotros, jefes de Israel, Para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. Load a Jehová.

Jueces 5:9 - Traducción en Lenguaje Actual

»Te doy gracias, Dios mío, y felicito a los jefes de Israel, a los pocos valientes que se ofrecieron a luchar.

Jueces 5:9 - Nueva Version Internacional

Mi *corazón está con los príncipes de Israel, con los voluntarios del pueblo. ¡Bendito sea el Señor!

Jueces 5:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Mi corazón está con los príncipes de Israel, con los voluntarios del pueblo. ¡Bendito sea el Señor!

Jueces 5:9 - Biblia de las Americas

Mi corazón está con los jefes de Israel, los voluntarios entre el pueblo. ¡Bendecid al SEÑOR!

Jueces 5:9 - Dios habla hoy

"Mi corazón es para vosotros, jefes de Israel, para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. ¡Load a Jehová!

Jueces 5:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mi corazón se desborda para los jefes de Yisra'el y para aquellos entre el pueblo que fueron voluntarios. Todos ustedes, bendigan a YAHWEH.

Jueces 5:9 - Nueva Traducción Viviente

Mi corazón está con los comandantes de Israel, con los que se ofrecieron para la guerra. ¡Alabado sea el SEÑOR!

Jueces 5:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Mi coraçon es à los principes de Iſrael, à los volũtarios enel Pueblo, load à Iehoua.

Jueces 5:9 - Reina Valera Antigua 1602

Mi corazón está por los príncipes de Israel, Los que con buena voluntad se ofrecieron entre el pueblo: Load á Jehová.