Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:13 - Reina Valera 1960

Job 31:13

Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos contendían conmigo,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando mis esclavos me hacían algún reclamo siempre fui justo con ellos.

Ver Capítulo

Job 31:13 - Nueva Version Internacional

"Si me negué a hacerles justicia a mis siervos y a mis siervas cuando tuvieron queja contra mí,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Biblia de las Americas

Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva cuando presentaron queja contra mí,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Dios habla hoy

Si mis criados me reclamaban algo, yo siempre atendía a sus peticiones.

Ver Capítulo

Job 31:13 - Nueva Traducción Viviente

»Si he sido injusto con mis siervos o con mis siervas cuando me han presentado sus quejas,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Palabra de Dios para Todos

Si rehusé impartir justicia a mis esclavos y esclavas cuando me traían alguna queja,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Si denegué el derecho a mi siervo y a mi sierva en sus litigios conmigo,

Ver Capítulo

Job 31:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si alguna vez rechacé la causa de mi esclavo o de mi esclava, cuando ellos iniciaron acción legal contra mí;[50]

Ver Capítulo