Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 51:13 - Reina Valera 1960

Jeremías 51:13

Tú, la que moras entre muchas aguas, rica en tesoros, ha venido tu fin, la medida de tu codicia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes los babilonios viven junto a los ríos y gozan de grandes riquezas; ¡pero ya les llegó la hora de morir!

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Nueva Version Internacional

Tú, que habitas junto a muchas aguas y eres rica en tesoros, has llegado a tu fin, al final de tu existencia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Biblia de las Americas

Oh, tú, que moras junto a muchas aguas, rica en tesoros, ha llegado tu fin, el término de tu codicia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Dios habla hoy

Tú, Babilonia, que estás junto a grandes ríos y tienes grandes riquezas, ¡ya te ha llegado tu fin, el término de tu existencia!

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Nueva Traducción Viviente

Tú eres una ciudad junto a un gran río, un gran centro comercial, pero tu fin ha llegado. Se cortó el hilo de tu vida.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Palabra de Dios para Todos

Tú que habitas junto a las muchas aguas y tienes grandes tesoros, tu fin ha llegado, es el final de tu existencia.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú, la que estás instalada sobre ingentes aguas, la de ingentes tesoros, llegó tu fin, el término de tus ganancias.

Ver Capítulo

Jeremías 51:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú que habitas cerca de mucha agua, tan rico en tesoro – ¡tu fin ha llegado, tu momento de ser cortado! °

Ver Capítulo