Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 1:1 - Reina Valera 1960

Jeremías 1:1

Las palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en Anatot, en tierra de Benjamín.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo soy el profeta Jeremías hijo de Hilcías. Soy del pueblo de Anatot, y vengo de una familia de sacerdotes. Anatot está en el territorio de la tribu de Benjamín. Dios me dio el siguiente mensaje, cuando Josías hijo de Amón llevaba trece años como rey de Judá. También me dio otros mensajes durante los reinados de Joacín y de Sedequías, hijos del rey Josías. Sedequías reinó durante once años y cinco meses, pero dejó de ser rey cuando los babilonios lo derrotaron y se llevaron prisioneros a los que vivían en Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Nueva Version Internacional

Éstas son las palabras de Jeremías hijo de Jilquías. Jeremías provenía de una familia sacerdotal de Anatot, ciudad del territorio de Benjamín.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Biblia de las Americas

Palabras de Jeremías, hijo de Hilcías, de los sacerdotes que habitaban en Anatot, en la tierra de Benjamín,

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Dios habla hoy

Dichos y hechos de Jeremías, hijo de Hilquías. Jeremías pertenecía a una familia de sacerdotes que vivían en el pueblo de Anatot, en la región de la tribu de Benjamín.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Nueva Traducción Viviente

Estas son las palabras de Jeremías, hijo de Hilcías, uno de los sacerdotes de Anatot, ciudad de la tierra de Benjamín.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Palabra de Dios para Todos

Estas son las palabras de Jeremías hijo de Jilquías, uno de los sacerdotes que vivía en Anatot, tierra de Benjamín.

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Palabras de Jeremías, hijo de Jilquías, de los sacerdotes de Anatot, en la tierra de Benjamín,

Ver Capítulo

Jeremías 1:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

629 AEC Estas son las palabras de Yirmeyah [nombrado por YAHWEH ] el hijo de Hilkiyah, uno de los kohanim que habitaba en Anatot, en el territorio de Binyamin.[1]

Ver Capítulo