Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 37:34 - Reina Valera 1960

Isaías 37:34

Por el camino que vino, volverá, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Nueva Version Internacional

Volverá por el mismo camino que vino; ¡en esta ciudad no entrará! Yo, el Señor, lo afirmo.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Biblia de las Americas

"Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad"--declara el SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Dios habla hoy

Por el mismo camino por donde vino, se volverá; no entrará en esta ciudad. yo, el Señor, doy mi palabra.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Nueva Traducción Viviente

El rey regresará a su propia tierra por el mismo camino por donde vino. No entrará en esta ciudad —dice el SEÑOR—.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Palabra de Dios para Todos

Se irá por donde vino; no entrará en esta ciudad’. El Señor lo ha decidido así.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Biblia de Jerusalén 1998

Volverá por la ruta que ha traído. No entrará en esta ciudad, oráculo de Yahvé.

Ver Capítulo

Isaías 37:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Por el camino que vino, regresará; él no vendrá a esta cuidad." dice YAHWEH.

Ver Capítulo