Isaías 37:18 - Reina Valera 1960

Isaías 37:18

Ciertamente, oh Jehová, los reyes de Asiria destruyeron todas las tierras y sus comarcas,

Isaías 37:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Es verdad que los reyes de Asiria han destruido a los países y sus territorios,

Isaías 37:18 - Nueva Version Internacional

"Es verdad, Señor, que los reyes asirios han asolado todas estas naciones y sus tierras.

Isaías 37:18 - Nueva Versión Internacional 1999

»Es verdad, Señor, que los reyes asirios han asolado todas estas naciones y sus tierras.

Isaías 37:18 - Biblia de las Americas

En verdad, oh SEÑOR, los reyes de Asiria han asolado todas las naciones y sus tierras,

Isaías 37:18 - Dios habla hoy

Es cierto, Señor, que los reyes de Asiria han destruido todas las naciones y sus tierras,

Isaías 37:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Es verdad que los reyes de Ashur han destruido todos los países y sus tierras

Isaías 37:18 - Nueva Traducción Viviente

»Es cierto, SEÑOR, que los reyes de Asiria han destruido a todas esas naciones.

Isaías 37:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Ciertamente, ò Iehoua, los reyes de Aßyria deſtruyeron todas las tierras, y ſus comarcas:

Isaías 37:18 - Reina Valera Antigua 1602

Ciertamente, oh Jehová, los reyes de Asiria destruyeron todas las tierras y sus comarcas,