Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 29:22 - Reina Valera 1960

Isaías 29:22

Por tanto, Jehová, que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será ahora avergonzado Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso dice el Dios de Israel, el que rescató a Abraham: «De ahora en adelante, los israelitas no sentirán más vergüenza.

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Nueva Version Internacional

Por eso, el Señor, el redentor de Abraham, dice así a los descendientes de Jacob: "Jacob ya no será avergonzado, ni palidecerá su rostro.

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Biblia de las Americas

Por tanto el SEÑOR, que redimió a Abraham, dice así acerca de la casa de Jacob: Jacob no será ahora avergonzado, ni palidecerá ahora su rostro;

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Dios habla hoy

Por eso, el Señor, el Dios de Israel, el que rescató a Abraham, dice: "De ahora en adelante Jacob no sentirá vergüenza, ni su rostro se enrojecerá,

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Nueva Traducción Viviente

Por eso el SEÑOR, quien redimió a Abraham, dice al pueblo de Israel:* «Mi pueblo ya no será avergonzado, ni palidecerá de temor.

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Palabra de Dios para Todos

Por eso, el Señor, que rescató a Abraham, les dice esto a los descendientes de Jacob*: «El pueblo de Jacob dejará de estar en desgracia y su rostro perderá la palidez.

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Por tanto, así dice Yahvé, Dios de la casa de Jacob, el que rescató a Abrahán: "No se avergonzará en adelante Jacob, ni en adelante su rostro palidecerá;

Ver Capítulo

Isaías 29:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, as í dice YAHWEH referente a la casa de Ya'akov, de quien redimió a Avraham: ° "Ya'akov ya no más estará avergonzado, ° ya su rostro no cambiará su semblante.

Ver Capítulo