Isaías 24:15 - Reina Valera 1960

Isaías 24:15

Glorificad por esto a Jehová en los valles; en las orillas del mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.

Isaías 24:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 24:15 - Nueva Version Internacional

Por eso, glorifiquen al Señor en el oriente; el *nombre del Señor, Dios de Israel, en las costas del mar.

Isaías 24:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso, glorifiquen al Señor en el oriente; el nombre del Señor, Dios de Israel, en las costas del mar.

Isaías 24:15 - Biblia de las Americas

Por tanto, glorificad al SEÑOR en el oriente, el nombre del SEÑOR, Dios de Israel, en las costas del mar.

Isaías 24:15 - Dios habla hoy

También en el oriente y en los países del mar darán gloria al Señor, el Dios de Israel.

Isaías 24:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, la Gloria de YAHWEH estará en las islas del mar; ° el Nombre de YAHWEH será Glorioso. °

Isaías 24:15 - Nueva Traducción Viviente

En las tierras del oriente, denle gloria al SEÑOR; en las tierras más allá del mar, alaben el nombre del SEÑOR, Dios de Israel.

Isaías 24:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Glorificad por eſto à Iehoua en los valles: en las Iſlas de la mar ſea nombrado Iehoua Dios de Iſrael.

Isaías 24:15 - Reina Valera Antigua 1602

Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.