Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 22:12 - Reina Valera 1960

Isaías 22:12

Por tanto, el Señor, Jehová de los ejércitos, llamó en este día a llanto y a endechas, a raparse el cabello y a vestir cilicio;

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías dijo: «El Dios todopoderoso les aconsejó que debían ponerse a llorar y vestirse de luto en señal de dolor.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Nueva Version Internacional

En aquel día el Señor, el Señor Todopoderoso, los llamó a llorar y a lamentarse, a raparse la cabeza y a hacer duelo.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Biblia de las Americas

Por eso aquel día, el Señor, DIOS de los ejércitos, os llamó a llanto y a lamento, a rapar la cabeza y a vestir de cilicio.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Dios habla hoy

Ese día el Señor todopoderoso los invitó a ustedes a llorar y a lamentarse, a raparse la cabeza y a ponerse ropas ásperas en señal de dolor.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Nueva Traducción Viviente

En ese día, el Señor, el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, los llamó a llorar y a lamentarse. Les dijo que se raparan la cabeza en señal de dolor por sus pecados y que usaran ropa de tela áspera para expresar su remordimiento.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Palabra de Dios para Todos

Ese día el Señor Todopoderoso les pidió que lloraran de tristeza, se raparan la cabeza y se pusieran ropa áspera.

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Llamaba el Señor Yahvé Sebaot aquel día a lloro y a lamento y a raparse y ceñirse de sayal,

Ver Capítulo

Isaías 22:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ese día YAHWEH-Elohim Tzevaot ° los llamó para que lloraran y se lamentaran, para que raparan sus cabezas y vistieran de cilicio,

Ver Capítulo