Isaías 21:8 - Biblia Reina Valera 1960y gritó como un león: Señor, sobre la atalaya estoy yo continuamente de día, y las noches enteras sobre mi guarda; Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteLuego el centinela gritó: «Día tras día me he mantenido de pie sobre la torre de vigilancia, mi señor; noche tras noche he permanecido en mi puesto. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El vigía exclamó: 'En lo alto de la torre, mi señor, estoy de pie todo el día, y en mi puesto de guardia permanezco alerta toda la noche. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces clamó:° ¡Oh Adonay, sobre la atalaya estoy de pie continuamente de día, Y en mi guardia sigo erguido toda la noche! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Gritó como un león: 'En la atalaya, Señor, estoy en pie, a lo largo del día; en mi puesto de guardia estoy apostado las noches enteras. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualEl vigilante le gritó a Isaías: «Señor, he permanecido en mi puesto; día y noche he vigilado el horizonte. Ver Capítulo |