Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 6:19 - Reina Valera 1960

Hebreos 6:19

La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que penetra hasta dentro del velo,

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Esta confianza nos da plena seguridad; es como el ancla de un barco, que lo mantiene firme y quieto en el mismo lugar. Y esta confianza nos la da Jesucristo, que traspasó la cortina del templo de Dios en el cielo, y entró al lugar más sagrado.

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Nueva Version Internacional

Tenemos como firme y segura ancla del alma una esperanza que penetra hasta detrás de la cortina del santuario,

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Biblia de las Americas

la cual tenemos como ancla del alma, una esperanza segura y firme, y que penetra hasta detrás del velo,

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Dios habla hoy

Esta esperanza mantiene firme y segura nuestra alma, igual que el ancla mantiene firme al barco. Es una esperanza que ha penetrado hasta detrás del velo[2] en el templo celestial,

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Nueva Traducción Viviente

Esta esperanza es un ancla firme y confiable para el alma; nos conduce a través de la cortina al santuario interior de Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Palabra de Dios para Todos

Tenemos esa esperanza tan fuerte y segura como un ancla que sostiene el alma. Nuestra esperanza llega más allá de la cortina del Lugar Santísimo del cielo.

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Biblia de Jerusalén 1998

En ella tenemos nosotros como un ancla firme y segura de nuestra alma, que penetra hasta dentro de la cortina,

Ver Capítulo

Hebreos 6:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nosotros tenemos esta esperanza como un ancla firme y segura para nosotros mismos, una esperanza que va directamente a lo que está dentro del parojet,

Ver Capítulo