Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 48:1 - Reina Valera 1960

Génesis 48:1

Sucedió después de estas cosas que dijeron a José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Pasado algún tiempo, José se enteró de que su padre estaba muy enfermo, así que tomó a sus dos hijos, Manasés y Efraín, y fue a visitarlo.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Nueva Version Internacional

Poco tiempo después le informaron a José que su padre estaba enfermo. Entonces fue a visitarlo y llevó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Biblia de las Americas

Y sucedió que después de estas cosas, le dijeron a José: He aquí, tu padre está enfermo. Y él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Dios habla hoy

Poco tiempo después le dijeron a José que su padre estaba enfermo. Entonces José fue a verlo, y llevó a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día, no mucho tiempo después, le avisaron a José: «A tu padre ya le queda muy poco tiempo de vida». Entonces José fue a visitarlo, y llevó con él a sus dos hijos, Manasés y Efraín.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Palabra de Dios para Todos

Un tiempo después, alguien le dijo a José: “Mira, tu papá está enfermo”. Entonces José y sus dos hijos, Manasés y Efraín, fueron a ver a Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Sucedió tras esto que se le dijo a José: "Mira que tu padre está malo." Entonces él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín,

Ver Capítulo

Génesis 48:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un tiempo después alguien le dijo a Yosef que su padre estaba enfermo. El tomó con él sus dos hijos, Menasheh y Efrayim, y vino a Ya'akov.

Ver Capítulo