Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 12:6 - Reina Valera 1960

Génesis 12:6

Y pasó Abram por aquella tierra hasta el lugar de Siquem, hasta el encino de More; y el cananeo estaba entonces en la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Traducción en Lenguaje Actual

En aquel tiempo, los cananeos todavía ocupaban la región de Canaán. Abram recorrió toda esa región, y llegó a Siquem, donde está el árbol de Moré.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Nueva Version Internacional

Abram atravesó toda esa región hasta llegar a Siquén, donde se encuentra la encina sagrada de Moré. En aquella época, los cananeos vivían en esa región.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Biblia de las Americas

Y atravesó Abram el país hasta el lugar de Siquem, hasta la encina de More. Y el cananeo estaba entonces en la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Dios habla hoy

Abram atravesó toda esa región hasta llegar a Siquem, donde está la encina sagrada de Moré. Los cananeos vivían entonces en aquella región.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Nueva Traducción Viviente

Abram viajó por tierra hasta Siquem. Allí estableció el campamento, junto al roble de More. En aquel tiempo, los cananeos habitaban esa región.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Palabra de Dios para Todos

Abram viajó por esa tierra hacia el santuario de Siquén y fue hasta el gran árbol de Moré. En aquel tiempo los cananeos estaban en esa tierra.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Biblia de Jerusalén 1998

y Abrán atravesó el país hasta el lugar sagrado de Siquén, hasta la encina de Moré. Por entonces estaban los cananeos en el país.

Ver Capítulo

Génesis 12:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avram pasó por la tierra hasta un lugar llamado Shijem, al cedro alto. Los Kenaani estaban entonces en La Tierra.

Ver Capítulo