Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 2:1 - Reina Valera 1960

Filipenses 2:1

Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si algún consuelo de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable, si alguna misericordia,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Si Cristo les ha dado a ustedes poder para animar a los demás, y si el amor que ustedes tienen los lleva a consolar a otros, y si todos ustedes tienen el mismo Espíritu y son compasivos,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Nueva Version Internacional

Por tanto, si sienten algún estímulo en su unión con Cristo, algún consuelo en su amor, algún compañerismo en el Espíritu, algún afecto entrañable,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Biblia de las Americas

Por tanto, si hay algún estímulo en Cristo, si hay algún consuelo de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto y compasión,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Dios habla hoy

Así que, si Cristo les ha dado el poder de animar, si el amor los impulsa a consolar a otros, si todos participan del mismo Espíritu, si tienen un corazón compasivo,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Nueva Traducción Viviente

¿Hay algún estímulo en pertenecer a Cristo? ¿Existe algún consuelo en su amor? ¿Tenemos en conjunto alguna comunión en el Espíritu? ¿Tienen ustedes un corazón tierno y compasivo?

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Palabra de Dios para Todos

¿Lo que les escribo los anima como seguidores de Cristo? ¿Quieren consolarme mostrándome cuánto me aman? ¿Compartimos el mismo Espíritu? ¿Me tienen verdadero afecto y compasión?

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Así, pues, os conjuro en virtud de toda exhortación en Cristo, de toda persuasión de amor, de toda comunión en el Espíritu, de toda entrañable compasión,

Ver Capítulo

Filipenses 2:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, si tienen algún aliento para mí por estar en unión con el Mashíaj, cualquier consuelo que fluya del amor, cualquier compañerismo conmigo en el Ruaj o cualquier compasión o simpatía,

Ver Capítulo