Efesios 1:15 - Reina Valera 1960

Efesios 1:15

Por esta causa también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y de vuestro amor para con todos los santos,

Efesios 1:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Me he enterado de que ustedes confían mucho en el Señor Jesús y aman a todos los del pueblo de Dios. Por eso, y por lo que antes dije,

Efesios 1:15 - Nueva Version Internacional

Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tienen en el Señor Jesús y del amor que demuestran por todos los santos,

Efesios 1:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Acción de gracias e intercesión Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tienen en el Señor Jesús y del amor que demuestran por todos los santos,

Efesios 1:15 - Biblia de las Americas

Por esta razón también yo, habiendo oído de la fe en el Señor Jesús que hay entre vosotros, y de vuestro amor por todos los santos,

Efesios 1:15 - Dios habla hoy

Por esto, como sé que ustedes tienen fe en el Señor Jesús y amor para con todo el pueblo santo,

Efesios 1:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esta razón, desde que supe de la confianza de ustedes en el Adón Yahshúa y el amor que tienen por todo el pueblo de YAHWEH,

Efesios 1:15 - Nueva Traducción Viviente

Desde que me enteré de su profunda fe en el Señor Jesús y del amor que tienen por el pueblo de Dios en todas partes,*

Efesios 1:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Por loqual tambien yo oyendo vueſtra fe que es en el Señor Ieſus, y la charidad para con todos los Sanos.

Efesios 1:15 - Reina Valera Antigua 1602

Por lo cual también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y amor para con todos los santos,