Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 22:7 - Reina Valera 1960

Deuteronomio 22:7

Dejarás ir a la madre, y tomarás los pollos para ti, para que te vaya bien, y prolongues tus días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Dejará que se vaya la madre, pero podrá quedarse con los polluelos. Háganlo así, y vivirán felices muchos años.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Nueva Version Internacional

Quédate con los polluelos, pero deja ir a la madre. Así te irá bien y gozarás de larga vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Biblia de las Americas

sin falta dejarás ir a la madre, mas a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus días.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Dios habla hoy

debe quedarse solo con los polluelos y dejar que la madre se vaya. Así será dichoso y tendrá una larga vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Nueva Traducción Viviente

Puedes llevarte las crías pero deja ir a la madre, así prosperarás y disfrutarás de una larga vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Palabra de Dios para Todos

Debes dejar ir a la madre y puedes tomar a los pequeños, para que te vaya bien y puedas vivir por mucho tiempo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Deja marchar a la madre, y podrás quedarte con las crías. Así tendrás prosperidad y larga vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 22:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Dejarás a la madre ir, pero puedes tomar los pollitos para ti; para que las cosas vayan bien contigo, y prolongues tu vida.[79]

Ver Capítulo